Case C-496/08 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 March 2010 — Pilar Angé Serrano, Jean-Marie Bras, Adolfo Orcajo Teresa, Dominiek Decoutere, Armin Hau, Francisco Javier Solana Ramos v European Parliament, Council of the European Union (Appeals — Officials — Success in internal competitions for change of category under the old Staff Regulations — Entry into force of the new Staff Regulations — Transitional rules for classification in grade — Plea of illegality — Acquired rights — Legitimate expectations — Equal treatment — Principle of sound administration and the duty to have regard for the welfare of officials)

Mål C-496/08 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 4 mars 2010 — Pilar Angé Serrano, Jean-Marie Bras, Adolfo Orcajo Teresa, Dominiek Decoutere, Armin Hau, Francisco Javier Solana Ramos mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd (Överklagande — Tjänstemän — Godkänt resultat i interna uttagningsprov för övergång till annan kategori medan de gamla tjänsteföreskrifterna var i kraft — De nya tjänsteföreskrifternas ikraftträdande — Övergångsregler för placering i lönegrad — Invändning om rättsstridighet — Förvärvade rättigheter — Berättigade förväntningar — Likabehandling — Principen om god förvaltningssed och omsorgsplikten)

Mål C-496/08 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 4 mars 2010 — Pilar Angé Serrano, Jean-Marie Bras, Adolfo Orcajo Teresa, Dominiek Decoutere, Armin Hau, Francisco Javier Solana Ramos mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd (Överklagande — Tjänstemän — Godkänt resultat i interna uttagningsprov för övergång till annan kategori medan de gamla tjänsteföreskrifterna var i kraft — De nya tjänsteföreskrifternas ikraftträdande — Övergångsregler för placering i lönegrad — Invändning om rättsstridighet — Förvärvade rättigheter — Berättigade förväntningar — Likabehandling — Principen om god förvaltningssed och omsorgsplikten)

EUT C 113, 1.5.2010, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)