This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42006D0996
2006/996/EC: Decision taken by common agreement between the Representatives of the Governments of Member States of 11 December 2006 on the location of the seat of the European Institute for Gender Equality
2006/996/EG: Beslut antaget i samförstånd mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 11 december 2006 om plats för det europeiska jämställdhetsinstitutets säte
2006/996/EG: Beslut antaget i samförstånd mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 11 december 2006 om plats för det europeiska jämställdhetsinstitutets säte
EUT L 403, 30.12.2006, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO, HR)
In force
30.12.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 403/61 |
BESLUT ANTAGET I SAMFÖRSTÅND MELLAN FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR
av den 11 december 2006
om plats för det europeiska jämställdhetsinstitutets säte
(2006/996/EG)
FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR HAR ANTAGIT FÖLJANDE BESLUT
med beaktande av artikel 289 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och
av följande skäl:
(1) |
På grundval av kommissionens förslag av den 10 mars 2005, i dess genom kommissionens ändrade förslag av den 8 maj 2006 ändrade lydelse, planeras inrättandet av ett europeiskt jämställdhetsinstitut. |
(2) |
Platsen för institutets säte bör fastställas. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Det europeiska jämställdhetsinstitutet skall ha sitt säte i Vilnius.
Artikel 2
Detta beslut, som kommer att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning, får verkan samma dag som Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt jämställdhetsinstitut träder i kraft.
Utfärdat i Bryssel den 11 december 2006.
E. TUOMIOJA
Ordförande