Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 42006D0996

    2006/996/EG: Beslut antaget i samförstånd mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 11 december 2006 om plats för det europeiska jämställdhetsinstitutets säte

    EUT L 403, 30.12.2006, p. 61–61 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/996/oj

    30.12.2006   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 403/61


    BESLUT ANTAGET I SAMFÖRSTÅND MELLAN FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR

    av den 11 december 2006

    om plats för det europeiska jämställdhetsinstitutets säte

    (2006/996/EG)

    FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR HAR ANTAGIT FÖLJANDE BESLUT

    med beaktande av artikel 289 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och

    av följande skäl:

    (1)

    På grundval av kommissionens förslag av den 10 mars 2005, i dess genom kommissionens ändrade förslag av den 8 maj 2006 ändrade lydelse, planeras inrättandet av ett europeiskt jämställdhetsinstitut.

    (2)

    Platsen för institutets säte bör fastställas.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Det europeiska jämställdhetsinstitutet skall ha sitt säte i Vilnius.

    Artikel 2

    Detta beslut, som kommer att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning, får verkan samma dag som Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett europeiskt jämställdhetsinstitut träder i kraft.

    Utfärdat i Bryssel den 11 december 2006.

    E. TUOMIOJA

    Ordförande


    Top