This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0628(01)
Commission Decision of 19 April 2023 on instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter changes to the national aviation allocation table of Italy for 2022 and 2023 into the European Union Transaction Log 2023/C 226/06
Kommissionens beslut av den 19 april 2023 om åläggande för den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att införa ändringar av Italiens nationella fördelningstabell för luftfart för 2022 och 2023 i Europeiska unionens transaktionsförteckning 2023/C 226/06
Kommissionens beslut av den 19 april 2023 om åläggande för den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att införa ändringar av Italiens nationella fördelningstabell för luftfart för 2022 och 2023 i Europeiska unionens transaktionsförteckning 2023/C 226/06
C/2023/2678
EUT C 226, 28.6.2023, pp. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
29/06/2023
- Date of document:
- 19/04/2023; Dag för antagande
- Date of effect:
- 18/07/2023; ikraftträdande off.gör.dag +20
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för klimatpolitik
- Responsible body:
- CLIMA
- Form:
- Beslut
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32003L0087
- 32019R1122 - A49P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32023D0629(02) ersätter bilaga I tabellkolumn 4 text - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 15.10.20.30 Miljö, konsument- och hälsoskydd / Miljö / Föroreningar / Övervakning av luftföroreningar
|
28.6.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 226/6 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 19 april 2023
om åläggande för den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att införa ändringar av Italiens nationella fördelningstabell för luftfart för 2022 och 2023 i Europeiska unionens transaktionsförteckning
(2023/C 226/06)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom unionen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (1),
med beaktande av kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1122 av den 12 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG vad gäller unionsregistrets funktion (2), särskilt artikel 49.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom sitt beslut av den 13 december 2021 (3) ålade kommissionen den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att föra in Italiens nationella fördelningstabell för luftfart i Europeiska unionens transaktionsförteckning för åren 2021–2023. |
|
(2) |
ITALIA TRASPORTO AEREO S.p.A (ITA Airways) övertog delvis Alitalia Società Aerea Italiana S.p.A:s (Alitalia) luftfartsverksamhet i enlighet med det avtal som ingicks den 14 oktober 2021. I detta avtal fastställs bland annat att ITA Airways övertar luftfartyg och ankomst- och avgångstider från Alitalia. ITA Airways inledde sin verksamhet den 15 oktober 2021. Samma dag upphörde Alitalia med sin verksamhet. |
|
(3) |
På grundval av detta underrättade Italien den 10 mars 2023 kommissionen, i enlighet med artikel 49.1 i delegerad förordning (EU) 2019/1122, om ändringar av sin nationella fördelningstabell för luftfart avseende Alitalia och ITA Airways för åren 2022 och 2023 och tilldelade ITA Airways gratis utsläppsrätter som motsvarar den andel av Alitalias verksamhet som ITA Airways övertar. |
|
(4) |
De anmälda ändringarna av den nationella fördelningstabellen är förenliga med direktiv 2003/87/EG. Den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning bör därför åläggas att föra in dessa ändringar i Europeiska unionens transaktionsförteckning. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning ska föra in ändringarna av Italiens nationella fördelningstabell enligt vad som anges i bilaga I.
Utfärdat i Bryssel den 19 april 2023.
På kommissionens vägnar
Frans TIMMERMANS
Verkställande vice ordförande
(1) EUT L 275, 25.10.2003, s. 32.
(2) EUT L 177, 2.7.2019, s. 3.
(3) Kommissionens beslut av den 13 december 2021 om åläggande för den centrala förvaltaren av Europeiska unionens transaktionsförteckning att föra in de nationella fördelningstabellerna för luftfart för Belgien, Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Rumänien, Slovenien, Slovakien, Finland och Sverige i Europeiska unionens transaktionsförteckning (EUT C 74, 15.2.2022, s. 6).
BILAGA
Ändringar av den nationella fördelningstabellen för åren 2022 och 2023
Medlemsstat: Italien
|
ETSID |
Operatörens namn |
2022 |
2023 |
|
48643 |
ITALIA TRASPORTO AEREO S.p.A |
604 612 |
604 612 |
|
34831 |
Alitalia Società Aerea Italiana S.p.A. |
0 |
0 |
