This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2287
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2287 of 12 August 2022 amending Delegated Regulation (EU) 2021/2065 establishing a discard plan for turbot fisheries in the Black Sea as regards the extension of the high survivability exemption to the landing obligation for turbot in the Black Sea
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2287 av den 12 augusti 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2021/2065 om upprättande av en utkastplan för fisket efter piggvar i Svarta havet vad gäller förlängningen av det undantag från landningsskyldigheten för piggvar i Svarta havet som grundar sig på hög överlevnadsgrad
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2287 av den 12 augusti 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2021/2065 om upprättande av en utkastplan för fisket efter piggvar i Svarta havet vad gäller förlängningen av det undantag från landningsskyldigheten för piggvar i Svarta havet som grundar sig på hög överlevnadsgrad
C/2022/5725
EUT L 303, 23.11.2022, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32021R2065 | ersätter | artikel 3 punkt 1 | 01/01/2023 | |
Modifies | 32021R2065 | Strykning | artikel 3 punkt 3 | 01/01/2023 | |
Modifies | 32021R2065 | ersätter | artikel 4 mening 2 | 01/01/2023 | |
Extended validity | 32021R2065 | 01/01/2023 | 31/12/2024 |
23.11.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 303/1 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2022/2287
av den 12 augusti 2022
om ändring av delegerad förordning (EU) 2021/2065 om upprättande av en utkastplan för fisket efter piggvar i Svarta havet vad gäller förlängningen av det undantag från landningsskyldigheten för piggvar i Svarta havet som grundar sig på hög överlevnadsgrad
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (1), särskilt artikel 15.6, och
av följande skäl:
(1) |
Genom artikel 15 i förordning (EU) nr 1380/2013 föreskrivs en landningsskyldighet för alla fångster av arter som omfattas av fångstbegränsningar. Enligt artikel 15.1 d i förordning (EU) nr 1380/2013 måste landningsskyldigheten tillämpas senast den 1 januari 2017 för arter som definierar fisket. Piggvar i Svarta havet är en av dessa arter. |
(2) |
Den 20 oktober 2016 antog kommissionen delegerad förordning (EU) 2017/87 (2) om upprättande av en utkastplan för fisket efter piggvar i Svarta havet med ett undantag som grundar sig på överlevnadsgraden för piggvar som fångas med bottenstående nät/garn. Den var tillämplig under perioden 1 januari 2017–31 december 2019. Kommissionen antog den 25 augusti 2021 delegerad förordning (EU) 2021/2065 (3) om upprättande av en utkastplan för fisket efter piggvar i Svarta havet, som är tillämplig från den 1 januari 2022 till och med den 31 december 2022. |
(3) |
Bulgarien och Rumänien har ett direkt fiskeriförvaltningsintresse i fisket efter piggvar i Svarta havet. Den 12 februari 2021 lämnade dessa medlemsstater in en gemensam rekommendation till kommissionen med begäran om förnyelse av utkastplanen och undantaget grundat på överlevnadsgrad för piggvar som fångas med bottenstående nät/garn i Svarta havet. Den 15 juli 2021 lämnade de in en aktualiserad gemensam rekommendation. Dessa medlemsstater lämnade, i enlighet med artikel 3.3 i delegerad förordning (EU) 2021/2065, den 29 april 2022 och den 10 maj 2022 in ytterligare uppgifter om överlevnadsskattningar avseende drivgarnsfisket efter piggvar som fångas med bottenstående nät/garn i Svarta havet. |
(4) |
STECF (4) bedömde den aktualiserade gemensamma rekommendation som inlämnats och välkomnade arbetet med att genomföra en överlevnadsstudie om piggvar i Svarta havet där de fångade individernas livskraft undersöktes. STECF konstaterade också att de uppgifter som lämnats är värdefulla vid bedömningen av piggvarens överlevnad. Den studie som genomfördes i bulgariska och rumänska vatten visade på hög livskraft (över 80 %) gällande piggvar som fångats i monofilnät. STECF drog i samband med detta slutsatsen att överlevnadsgraden är hög. |
(5) |
Den 7 juli 2022 lämnade Bulgarien och Rumänien in en aktualiserad gemensam rekommendation om en förlängning med två år av undantaget för piggvar med hög överlevnadsgrad från landningsskyldigheten i Svarta havet. |
(6) |
Kommissionen anser att de belägg i den nämnda studien visar på en tillräckligt hög överlevnadsgrad. Undantaget enligt artikel 15.4 b i förordning (EU) nr 1380/2013 bör därför förlängas. Delegerad förordning (EU) 2021/2065 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(7) |
Eftersom åtgärderna i denna förordning direkt påverkar den ekonomiska verksamhet som är knuten till unionsfartygens planering av fiskeåret, bör denna förordning träda i kraft omedelbart efter det att den har offentliggjorts. I enlighet med den gemensamma rekommendationen och med hänsyn till den tidsram som anges i artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 bör denna förordning tillämpas vid ett senare datum. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Delegerad förordning (EU) 2021/2065 ska ändras på följande sätt:
1. |
I artikel 3 ska punkt 1 ersättas med följande: ”1. Undantaget från landningsskyldigheten enligt artikel 15.4 b i förordning (EU) nr 1380/2013 för arter för vilka det finns vetenskapliga belägg för hög överlevnadsgrad ska tillämpas till och med den 31 december 2024 på piggvar (Scophthalmus maximus) som fångas med bottenstående nät/garn (GNS) i Svarta havet.” |
2. |
I artikel 3 ska punkt 3 utgå. |
3. |
I artikel 4 ska andra meningen ersättas med följande: ”Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2022 till och med den 31 december 2024.” |
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2023.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 12 augusti 2022.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 354, 28.12.2013, s. 22.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/87 av den 20 oktober 2016 om upprättande av en utkastplan för fisket efter piggvar i Svarta havet (EUT L 14, 18.1.2017, s. 9).
(3) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/2065 av den 25 augusti 2021 om upprättande av en utkastplan för fisket efter piggvar i Svarta havet (EUT L 421, 26.11.2021, s. 14).
(4) Utvärdering av gemensamma rekommendationer om landningsskyldigheten och förordningen om tekniska åtgärder (STECF-22-05)