This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0241
Council Decision (CFSP) 2022/241 of 21 February 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Rådets beslut (GUSP) 2022/241 av den 21 februari 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
Rådets beslut (GUSP) 2022/241 av den 21 februari 2022 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
ST/5713/2022/INIT
EUT L 40, 21.2.2022, p. 23–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 21/02/2022; Dag för antagande
- Date of effect:
- 21/02/2022; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
- Date of end of validity:
- 15/03/2025; samband med 32014D0145
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Form:
- Beslut
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionen
- Legal basis:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32014D0145 tillägg bilaga text 21/02/2022 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik
|
21.2.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 40/23 |
RÅDETS BESLUT (GUSP) 2022/241
av den 21 februari 2022
om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 17 mars 2014 antog rådet beslut 2014/145/Gusp (1). |
|
(2) |
Europeiska unionen erkänner inte och fortsätter att fördöma Ryska federationens olagliga annektering av Krim och Sevastopol och erkänner därför inte de så kallade val som hölls på den olagligt annekterade Krimhalvön. |
|
(3) |
Som en följd av Ryska federationens anordnande av så kallade val till statsduman i den olagligt annekterade ”Autonoma republiken Krim” och staden Sevastopol i september 2021 anser rådet att fem personer bör läggas till i förteckningen över personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut 2014/145/Gusp med tanke på deras roll när det gäller att undergräva eller hota Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
|
(4) |
Bilagan till beslut 2014/145/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De personer som förtecknas i bilagan till detta beslut ska läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2014/145/Gusp.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 21 februari 2022.
På rådets vägnar
J. BORRELL FONTELLES
Ordförande
(1) Rådets beslut 2014/145/Gusp av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 78, 17.3.2014, s. 16).
BILAGA
Följande personer ska läggas till i förteckningen över personer, enheter och organ i bilagan till beslut 2014/145/Gusp:
|
|
Namn |
Identifieringsuppgifter |
Skäl |
Datum för uppförande |
|
”204. |
Aleksei Yurievich CHERNIAK (Aleksej Jurjevitj TJERNJAK) (Алексей Юрьевич ЧЕРНЯК) |
Kön: man Födelsedatum: 27.8.1973 Födelseort: Alma-Ata, Kazakiska SSR (numera Kazakstan) Nationalitet: rysk |
Ledamot av Ryska federationens statsduma sedan den 19 september 2021. Vald från den olagligt annekterade ’Autonoma republiken Krim’ i den så kallade ’Simferopols valkrets’. Medlem i det styrande partiet Enade Ryssland. Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap verkade han för ytterligare integrering av den s.k. ’Republiken Krim’ i Ryska federationen. Därigenom stödde han aktivt åtgärder och genomförde politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
21.2.2022 |
|
205. |
Leonid Ivanovich BABASHOV (Leonid Ivanovitj BABASJOV) (Леонид Иванович БАБАШОВ) |
Kön: man Födelsedatum: 31.1.1966 Födelseort: Petrovka, länet Krim, Ukrainska SSR (numera Ukraina) |
Ledamot av Ryska federationens statsduma sedan den 19 september 2021. Vald från den olagligt annekterade ’Autonoma republiken Krim’ i den så kallade ’Jevpatorijas valkrets’. Medlem i det styrande partiet Enade Ryssland. Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap verkade han för ytterligare integrering av den s.k. ’Republiken Krim’ i Ryska federationen. Därigenom stödde han aktivt åtgärder och genomförde politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
21.2.2022 |
|
206. |
Tatiana Georgievna LOBACH (Tatiana Georgijevna LOBATJ) (Татьяна Георгиевна ЛОБАЧ) |
Kön: kvinna Födelsedatum: 8.1.1974 Födelseort: Khmelnytskyi (Chmelnytskyj), Ukrainska SSR (numera Ukraina) |
Ledamot av Ryska federationens statsduma sedan den 19 september 2021. Vald från den olagligt annekterade staden Sevastopol i den så kallade ’Sevastopols valkrets’. Medlem i det styrande partiet Enade Ryssland. Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap verkade hon för ytterligare integrering av den olagligt annekterade staden Sevastopol i Ryska federationen. Därigenom stödde hon aktivt åtgärder och genomförde politik som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. |
21.2.2022 |
|
207. |
Nina Sergeevna FAUSTOVA (Nina Sergejevna FAUSTOVA) (Нина Сергеевна ФАУСТОВА) |
Kön: kvinna Födelsedatum: 11.7.1983 Födelseort: Kyzyl, delrepubliken Tuva, Ryska SFSR (numera Ryska federationen) |
Chef för Sevastopols valkommission, som deltog i anordnandet av de så kallade valen i den olagligt annekterade ’Autonoma republiken Krim’ och staden Sevastopol i september 2021. Genom att ta sig an denna uppgift och verka i denna egenskap stödde hon aktivt och genomförde åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina. |
21.2.2022 |
|
208. |
Aleksandr Evgenevich CHMYHALOV (Aleksandr Jevgenjevitj TJMYCHALOV) (Александр Евгеньевич ЧМЫХАЛОВ) |
Kön: man Födelsedatum: 13.6.1990 |
Ställföreträdande chef för Sevastopols valkommission, som deltog i anordnandet av de så kallade valen i den olagligt annekterade ’Autonoma republiken Krim’ och staden Sevastopol i september 2021. Medlem i det styrande partiet Enade Ryssland. Genom att ta sig an denna uppgift och verka i denna egenskap stödde han aktivt och genomförde åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina. |
21.2.2022”. |
