This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0821
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/821 of 12 March 2019 amending Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council in order to include the Independent State of Samoa in Annex I
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/821 av den 12 mars 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 i syfte att lägga till Självständiga staten Samoa i bilaga I
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/821 av den 12 mars 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 i syfte att lägga till Självständiga staten Samoa i bilaga I
C/2019/1844
EUT L 134, 22.5.2019, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 12/03/2019; Dag för antagande
- Date of effect:
- 11/06/2019; ikraftträdande off.gör.dag +20 se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel
- Responsible body:
- TRADE
- Form:
- Delegerad förordning
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
- Legal basis:
-
- 32016R1076 - A02P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32016R1076 tillägg bilaga I text 11/06/2019 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.20.30.23 Tullunionen och fri rörlighet för varor / Grundläggande tullinstrument / Varors ursprung / AVS-länder och ULT
- 11.60.30.10 Yttre förbindelser / Handelspolitik / Handelsordningar / Preferenssystem
|
22.5.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 134/12 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/821
av den 12 mars 2019
om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 i syfte att lägga till Självständiga staten Samoa i bilaga I
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1076 av den 8 juni 2016 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts (1), särskilt artikel 2.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
I bilaga I till förordning (EU) 2016/1076 förtecknas de länder på vilka de ordningar för marknadstillträde som föreskrivs i den förordningen är tillämpliga. |
|
(2) |
Den 6 december 2018 godkände rådet på unionens vägnar Samoas anslutning till interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap mellan unionen och Stillahavsstaterna. Till följd av att Samoa deponerat sin anslutningsakt tillämpas interimsavtalet om ekonomiskt partnerskap mellan unionen och Samoa provisoriskt från och med den 31 december 2018. |
|
(3) |
Självständiga staten Samoa bör därför läggas till i bilaga I. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I bilaga I till förordning (EU) 2016/1076 ska följande läggas till efter orden ”SAINT VINCENT OCH GRENADINERNA”:
”SJÄLVSTÄNDIGA STATEN SAMOA”.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 12 mars 2019.
På kommissionens vägnar
Jean-Claude JUNCKER
Ordförande
