19.5.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 122/1

(1)

I artikel 34.8 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 (2) fastställs regler för avdrag av utgifter som inte överensstämmer med unionens regler från unionsfinansieringen. I artikeln föreskrivs även ett undantag från dessa regler, som gör det möjligt för medlemsstaterna att begära att återbetalningen av sådana avdrag görs i avbetalningar.

(2)

Om en medlemsstat drabbas av svåra ekonomiska problem bör kommissionen ha möjlighet, utöver att godkänna avdrag i tre årliga avbetalningar, att på begäran av den berörda medlemsstaten skjuta upp sådana avdrag i högst 24 månader.

(3)

Ett sådant uppskjutande bör endast beviljas medlemsstater som är föremål för ekonomiskt stöd enligt rådets förordning (EG) nr 332/2002 (3), rådets förordning (EU) nr 407/2010 (4) och fördraget om inrättande av Europeiska stabilitetsmekanismen som undertecknades den 2 februari 2012.

(4)

Erfarenheten har visat att fastställandet av en bestämd tidsperiod för uppskjutande av avdrag kan leda till en ackumulering av skuld, som sedan kan förfalla till betalning när den berörda medlemsstaten fortfarande är i allvarliga finansiella svårigheter och inte är i stånd att göra de nödvändiga återbetalningarna. Därför bör kommissionen ha möjlighet att, med beaktande av de särskilda villkoren för det ekonomiska stödet, förlänga uppskovsperioden med en period på högst 12 månader.

(5)

Dessutom har erfarenheterna visat att kravet på återbetalning av det totala beloppet för vilket uppskov begärts i tre årliga avbetalningar kan leda till en oskälig börda för medlemsstater som fortfarande är i finansiella svårigheter efter det att denna uppskovsperiod har löpt ut. Därför bör framtida beslut om återbetalning i avbetalningar tillåta fler avbetalningar i fall där de berörda beloppen utgör en stor andel av medlemsstatens bruttonationalinkomst.

(6)

De medlemsstater som kommer i fråga för beslut om uppskov bör se till att de brister som gav upphov till avdragen, och som fortfarande föreligger när beslutet fattas, åtgärdas på grundval av en handlingsplan som upprättas i samråd med kommissionen och som innehåller tydliga framstegsindikatorer. Om en medlemsstat som kommer i fråga för beslut om uppskov underlåter att åtgärda bristerna i enlighet med handlingsplanen och därmed utsätter unionsbudgeten för ytterligare ekonomiska risker bör kommissionen ha möjlighet att ändra eller upphäva sitt beslut om uppskjutande av avdragets tillämpning, med hänsyn tagen till proportionalitetsprincipen.

(7)

Genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 bör därför ändras i enlighet med detta.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för jordbruksfonderna.