This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0017
2014/17/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Libya/2/2014 of 14 January 2014 on the acceptance of third States' contributions to the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)
2014/17/Gusp: Beslut EUBAM Libyen/2/2014 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 14 januari 2014 om godtagande av bidrag från tredjestater till Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EUBAM Libyen)
2014/17/Gusp: Beslut EUBAM Libyen/2/2014 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 14 januari 2014 om godtagande av bidrag från tredjestater till Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EUBAM Libyen)
EUT L 14, 18.1.2014, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 14/01/2014
- Date of effect:
- 14/01/2014; ikraftträdande dokumentets datum se art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
- Responsible body:
- European External Action Service, High Representative of the Union
- Form:
- Beslut
- Treaty:
- Fördraget om Europeiska unionen
- Legal basis:
-
- 12012M038 - L3
- 32013D0233 - A10P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik
|
18.1.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 14/15 |
BESLUT EUBAM LIBYEN/2/2014 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
av den 14 januari 2014
om godtagande av bidrag från tredjestater till Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EUBAM Libyen)
(2014/17/Gusp)
KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
med beaktande av rådets beslut 2013/233/Gusp av den 22 maj 2013 om Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EUBAM Libyen) (1), särskilt artikel 10.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
I enlighet med artikel 10.3 i beslut 2013/233/Gusp bemyndigade rådet kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) att fatta vederbörliga beslut om godtagande av bidrag från tredjestater till EUBAM Libyen. |
|
(2) |
Den civila operationschefen har rekommenderat Kusp att godta det föreslagna bidraget från Schweiziska edsförbundet till EUBAM Libyen och att betrakta det som betydande. |
|
(3) |
Schweiziska edsförbundet bör undantas från skyldigheten att finansiellt bidra till budgeten för EUBAM Libyen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Tredjestaters bidrag
1. Bidraget från Schweiziska edsförbundet till Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EUBAM Libyen) ska godtas och betraktas som betydande.
2. Schweiziska edsförbundet ska undantas från skyldigheten att finansiellt bidra till budgeten för EUBAM Libyen.
Artikel 2
Ikraftträdande
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 14 januari 2014.
På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar
W. STEVENS
Ordförande
