EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0825
2008/825/EC: Commission Decision of 23 October 2008 amending Decision 2006/241/EC as regards the import of certain species of snails for human consumption from Madagascar (notified under document number C(2008) 6083) (Text with EEA relevance)
2008/825/EG: Kommissionens beslut av den 23 oktober 2008 om ändring av beslut 2006/241/EG när det gäller import från Madagaskar av vissa arter av snäckor som är avsedda som livsmedel [delgivet med nr K(2008) 6083] (Text av betydelse för EES)
2008/825/EG: Kommissionens beslut av den 23 oktober 2008 om ändring av beslut 2006/241/EG när det gäller import från Madagaskar av vissa arter av snäckor som är avsedda som livsmedel [delgivet med nr K(2008) 6083] (Text av betydelse för EES)
EUT L 290, 31.10.2008, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 04/07/2011; tyst upphävande genom 32011D0395
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006D0241 | ersätter | artikel 1 | DATEFF | |
Modifies | 32006D0241 | tillägg | artikel 1 BI | DATEFF |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32011D0395 |
31.10.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 290/23 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 23 oktober 2008
om ändring av beslut 2006/241/EG när det gäller import från Madagaskar av vissa arter av snäckor som är avsedda som livsmedel
[delgivet med nr K(2008) 6083]
(Text av betydelse för EES)
(2008/825/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (1), särskilt artikel 22.6, och
av följande skäl:
(1) |
Genom kommissionens beslut 2006/241/EG av den 24 mars 2006 om vissa skyddsåtgärder mot vissa produkter med animaliskt ursprung, med undantag av fiskeriprodukter, som har sitt ursprung i Madagaskar (2) förbjuds import av produkter med animaliskt ursprung, med undantag av fiskeriprodukter, som har sitt ursprung i Madagaskar. |
(2) |
I mars 2007 genomfördes en gemenskapsinspektion i Madagaskar för att utvärdera folkhälsokontrollerna och produktionsvillkoren för fiskeriprodukter i detta tredjeland. Resultatet av denna inspektion och de uppföljande uppgifter som Madagaskar lämnat visar att landet kan lämna tillräckliga garantier för att även import från Madagaskar till gemenskapen av vissa arter av snäckor som är avsedda som livsmedel bör kunna tillåtas. |
(3) |
Beslut 2006/241/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
(4) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2006/241/EG ska ändras på följande sätt:
1. |
Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 Detta beslut ska gälla produkter med animaliskt ursprung, med undantag av fiskeriprodukter och snäckor, som har sitt ursprung i Madagaskar.” |
2. |
Följande artikel ska införas som artikel 1a: ”Artikel 1a I detta beslut avses med snäckor kylda, frysta, skalade, kokta, beredda eller konserverade landsnäckor av arterna Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller och Helix lucorum samt arter som tillhör släktet Achatinidae.” |
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdad i Bryssel den 23 oktober 2008.
På kommissionens vägnar
Androulla VASSILIOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.
(2) EUT L 88, 25.3.2006, s. 63.