This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R0826
Commission Regulation (EC) No 826/2005 of 30 May 2005 amending Regulation (EC) No 2659/94 on detailed rules for the granting of private storage aid for Grana padano, Parmigiano-Reggiano and Provolone cheeses
Kommissionens förordning (EG) nr 826/2005 av den 30 maj 2005 om ändring av förordning (EG) nr 2659/94 om tillämpningsföreskrifter för beviljandet av stöd till privat lagring av ostarna Grana Padano, Parmigiano-Reggiano och Provolone
Kommissionens förordning (EG) nr 826/2005 av den 30 maj 2005 om ändring av förordning (EG) nr 2659/94 om tillämpningsföreskrifter för beviljandet av stöd till privat lagring av ostarna Grana Padano, Parmigiano-Reggiano och Provolone
EUT L 137, 31.5.2005, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 327M, 5.12.2008, p. 389–390
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2008; tyst upphävande genom 32008R0826
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31994R2659 | ersätter | artikel 6.1 | 03/06/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32005R0826R(01) | (MT) | |||
Implicitly repealed by | 32008R0826 | 28/08/2008 |
31.5.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 137/15 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 826/2005
av den 30 maj 2005
om ändring av förordning (EG) nr 2659/94 om tillämpningsföreskrifter för beviljandet av stöd till privat lagring av ostarna Grana Padano, Parmigiano-Reggiano och Provolone
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), särskilt artikel 10 b i denna, och
av följande skäl:
(1) |
I artikel 6.1 i kommissionens förordning (EG) nr 2659/94 (2) föreskrivs stödbeloppen för stöd till privat lagring av ostarna Grana Padano, Parmigiano-Reggiano och Provolone. Dessa belopp bör ändras med tanke på de tillgängliga ekonomiska resurserna och för att ta hänsyn till lagringskostnadernas utveckling och den sannolika utvecklingen av marknadspriserna. |
(2) |
Följaktligen bör förordning (EG) nr 2659/94 ändras. |
(3) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 6.1 i förordning (EG) nr 2659/94 skall ersättas med följande:
”1. Stödbeloppet för stöd till privat lagring av ost skall vara följande:
a) |
7,50 euro per ton för fasta kostnader, |
b) |
0,20 euro per ton och kontraktsenlig lagringsdag för lagerkostnader, |
c) |
Ett belopp för de finansiella kostnaderna, i euro per ton och kontraktsenlig lagringsdag, enligt följande:
|
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 30 maj 2005.
På kommissionens vägnar
Mariann FISCHER BOEL
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 186/2004 (EUT L 29, 3.2.2004, s. 6).
(2) EGT L 284, 1.11.1994, s. 26. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1231/2004 (EUT L 234, 3.7.2004, s. 4).