Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D0771

    2002/771/EG: Kommissionens beslut av den 2 oktober 2002 om upphävande av beslut 2002/62/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter avsedda att användas som livsmedel och som importerats från Pakistan (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 3613]

    EGT L 265, 3.10.2002, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/771/oj

    Date of document:
    02/10/2002
    Date of effect:
    03/10/2002; skall tillämpas anmäln.dag
    Date of effect:
    06/10/2002; Tillämpning se art. 2
    Date of notification:
    03/10/2002; Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
    Date of end of validity:
    06/10/2002; se art 1
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Beslut
    Addressee:
    De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
    Additional information:
    av betydelse för EES
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 32002D0062
    Link

    32002D0771

    2002/771/EG: Kommissionens beslut av den 2 oktober 2002 om upphävande av beslut 2002/62/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter avsedda att användas som livsmedel och som importerats från Pakistan (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 3613]

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 265 , 03/10/2002 s. 0018 - 0018


    Kommissionens beslut

    av den 2 oktober 2002

    om upphävande av beslut 2002/62/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter avsedda att användas som livsmedel och som importerats från Pakistan

    [delgivet med nr K(2002) 3613]

    (Text av betydelse för EES)

    (2002/771/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen(1), särskilt artikel 22.1 i detta, och

    av följande skäl:

    (1) Kommissionens beslut 2002/62/EG av den 25 januari 2002 om vissa skyddsåtgärder beträffande vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter avsedda att användas som livsmedel och som importerats från Pakistan(2) antogs sedan det påvisats kloramfenikol i räkor som importerats från Pakistan.

    (2) I beslut 2002/62/EG fastställs att beslutet skall omprövas på grundval av garantier från Pakistans behöriga myndigheter samt på grundval av resultaten av de tester som genomförs av medlemsstaterna.

    (3) Pakistans behöriga myndigheter har tillhandahållit lämpliga garantier och resultaten av de tester som genomförts av medlemsstaterna på räkor som importerats från Pakistan har varit gynnsamma.

    (4) För att de systematiska kontrollerna av räkor som importeras från Pakistan skall kunna avskaffas bör beslut 2002/62/EG upphävas.

    (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Beslut 2002/62/EG upphör att gälla.

    Artikel 2

    Detta beslut skall tillämpas från och med den 6 oktober 2002.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 2 oktober 2002.

    På kommissionens vägnar

    David Byrne

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.

    (2) EGT L 24, 26.1.2002, s. 65.

    Top