EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0353
2002/353/EC: Council Decision of 25 April 2002 on declassifying Part II of the Common Manual adopted by the Executive Committee established by the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985
2002/353/EG: Rådets beslut av den 25 april 2002 om hävande av klassificeringen av del II av den gemensamma handbok som antagits av Verkställande kommittén, inrättad genom konventionen om tillämpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985
2002/353/EG: Rådets beslut av den 25 april 2002 om hävande av klassificeringen av del II av den gemensamma handbok som antagits av Verkställande kommittén, inrättad genom konventionen om tillämpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985
EGT L 123, 9.5.2002, p. 49–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
2002/353/EG: Rådets beslut av den 25 april 2002 om hävande av klassificeringen av del II av den gemensamma handbok som antagits av Verkställande kommittén, inrättad genom konventionen om tillämpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 123 , 09/05/2002 s. 0049 - 0049
Rådets beslut av den 25 april 2002 om hävande av klassificeringen av del II av den gemensamma handbok som antagits av Verkställande kommittén, inrättad genom konventionen om tillämpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985 (2002/353/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 207 i detta, och av följande skäl: (1) Genom beslut av den 14 december 1993 (SCH/Com-ex (93) 22 rev) och av den 23 juni 1998 (SCH/Com-ex (98) 17) har Verkställande kommittén, inrättad genom konventionen om tillämpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1995, som rådet har ersatt i enlighet med artikel 2 i Schengenprotokollet, klassificerat som "konfidentiella" samtliga bestämmelser i den gemensamma handboken, av vilken en ny version antogs genom beslut i Verkställande kommittén av den 28 april 1999 (SCH/Com-ex (99) 13)(1). (2) Den gemensamma handboken, och besluten från Verkställande kommittén om klassificering, ingår i Schengenregelverket enligt rådets definition i beslut 1999/435/EG(2). (3) Klassificeringen av del I och flera bilagor i den gemensamma handboken har hävts enligt rådets beslut 2000/751/EG(3). (4) Klassificeringen av del II i den gemensamma handboken bör även hävas. (5) Det är lämpligt att upphäva Verkställande kommitténs beslut (SCH/Comex (93) 22 rev) och (SCH/Com-ex (98) 17) i den mån de avser de gemensamma konsulära anvisningarna och den gemensamma handboken, för att framtida beslut om deras klassificering skall kunna fattas i enlighet med de bestämmelser om klassificering av handlingar som fastställs i rådets beslut 2001/264/EG av den 19 mars 2001 om antagande av rådets säkerhetsbestämmelser(4). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. För del II i den gemensamma handboken skall klassificeringen hävas. 2. Bilagorna 14b, 6b och 6c i den gemensamma handboken, motsvarande bilagorna 5, 9 och 10 i de gemensamma konsulära anvisningarna, skall även i fortsättningen klassificeras som "konfidentiella". Artikel 2 Del II i den gemensamma handboken skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 3 1. Verkställande kommitténs beslut av den 14 december 1993 (SCH/Com-ex (93) 22 rev) och av den 23 juni 1998 (SCH/Com-ex (98) 17) skall upphävas i den mån de avser de gemensamma konsulära anvisningarna och den gemensamma handboken. 2. Framtida beslut om klassificeringen av de gemensamma konsulära anvisningarna och den gemensamma handboken skall fattas i enlighet med bestämmelserna i beslut 2001/264/EG. Artikel 4 Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdat i Luxemburg den 25 april 2002. På rådets vägnar M. Rajoy Brey Ordförande (1) Den gemensamma handboken senast ändrad genom rådets beslut 2002/352/EG (se sidan 47 i detta nummer av EGT). (2) EGT L 176, 10.7.1999, s. 1. (3) EGT L 303, 2.12.2000, s. 29. (4) EGT L 101, 11.4.2001, s. 1.