tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 239 - 243
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 107 - 111
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 107 - 111
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0183
2002/183/EC: Commission Decision of 28 February 2002 amending Decisions 95/233/EC and 96/482/EC as regards the importation of live poultry from third countries with respect to Bulgaria and repealing Decision 96/483/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 641)
2002/183/EG: Kommissionens beslut av den 28 februari 2002 om ändring av beslut 95/233/EG och 96/482/EG när det gäller import från tredje land av levande fjäderfä med avseende på Bulgarien och om upphävande av beslut 96/483/EG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 641]
2002/183/EG: Kommissionens beslut av den 28 februari 2002 om ändring av beslut 95/233/EG och 96/482/EG när det gäller import från tredje land av levande fjäderfä med avseende på Bulgarien och om upphävande av beslut 96/483/EG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 641]
EGT L 61, 2.3.2002, p. 56–60
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force
- Date of document:
- 28/02/2002
- Date of effect:
- 02/03/2002; skall tillämpas anmäln.dag
- Date of notification:
- 02/03/2002; Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
- Date of end of validity:
- 01/03/2002; delvis sista giltighetsdag tyst upphävande genom 32002D0183 Sista giltighetsdagen utgår från datumet för offentliggörande av rättsakten om upphävande, som får verkan samma dag som den anmäls. Rättsakten har anmälts, men datumet för anmälan finns inte i EUR-Lex. I stället används datumet för offentliggörandet.
- Date of end of validity:
- 25/04/2007; delvis sista giltighetsdag tyst upphävande genom 32006D0696
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Beslut
- Addressee:
- De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
- Additional information:
- av betydelse för EES
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31990L0539 - A21 31990L0539 - A23P1 31990L0539 - A24 31990L0539 - A26
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995D0233 ersätter bilaga 1 DATNOT Modifies 31995D0233 ersätter bilaga 2 DATNOT Implicit repeal 31996D0240 Modifies 31996D0482 ersätter artikel 2.1 DATNOT Modifies 31996D0482 ändring bilaga 1 DATNOT Repeal 31996D0483 Implicit repeal 31996D0628 Implicit repeal 32002D0183 upphör delvis 02/03/2002
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32002D0183 Implicitly repealed by 32006D0696 upphör delvis 25/04/2007 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0183
2002/183/EG: Kommissionens beslut av den 28 februari 2002 om ändring av beslut 95/233/EG och 96/482/EG när det gäller import från tredje land av levande fjäderfä med avseende på Bulgarien och om upphävande av beslut 96/483/EG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 641]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 061 , 02/03/2002 s. 0056 - 0060
Kommissionens beslut av den 28 februari 2002 om ändring av beslut 95/233/EG och 96/482/EG när det gäller import från tredje land av levande fjäderfä med avseende på Bulgarien och om upphävande av beslut 96/483/EG [delgivet med nr K(2002) 641] (Text av betydelse för EES) (2002/183/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg(1), senast ändrat genom beslut 2001/867/EG(2), särskilt artikel 21, artikel 23.1 och artiklarna 24 och 26 i detta, och av följande skäl: (1) I kommissionens beslut 95/233/EG(3), senast ändrat genom beslut 2001/751/EG(4), upprättas förteckningar över de tredje länder från vilka medlemsstaterna i princip tillåter import av levande fjäderfä och kläckningsägg, inbegripet strutsfåglar och ägg från strutsfåglar. (2) Genom kommissionens beslut 96/482/EG(5), senast ändrat genom beslut 2000/505/EG(6), faställs närmare bestämmelser för import av levande fjäderfä och kläckningsägg och relevanta djurhälsointyg. (3) I kommissionens beslut 96/483/EG(7), senast ändrat genom beslut 96/628/EG(8), fastställs förteckningen över de tredje länder som får använda förlagan till djurhälsointyg. (4) Bulgarien har ansökt om tillstånd att få exportera levande fjäderfä och kläckningsägg till gemenskapen och har lämnat de garantier som krävs. (5) Kommissionen genomförde i oktober 2000 en inspektion i Bulgarien som visade att Bulgariens veterinära verksamheter är tillräckligt välstrukturerade och välorganiserade beträffande fjäderfäns djurhälsostatus. (6) Veterinärmyndigheterna i Bulgarien har kunnat visa att de särskilda djurhälsokraven enligt beslut 96/482/EG är uppfyllda. (7) Det är därför lämpligt att införa Bulgarien i de förteckningar över tredje länder som fastställs genom beslut 95/233/EG. (8) Kroatien har endast fått exportera levande fjäderfä och kläckningsägg från vissa områden i landet. Inspektioner som genomfördes i september/oktober 1997 och oktober 2000 gav vid handen att det inte längre finns något behov av regionalisering. (9) För tydlighetens skull bör förteckningen i bilagan till beslut 96/483/EG införlivas med beslut 96/482/EG. Samtidigt bör Bulgarien införas i den och hela Kroatien bör införas, utan angivande av regioner. (10) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och II till beslut 95/233/EG ersätts med bilagorna I och II till detta beslut. Artikel 2 I beslut 96/482/EG skall artikel 2.1 ersättas med följande: "1. Medlemsstaterna skall tillåta import av a) avels- och produktionsfjäderfä som kommer från de tredje länder eller delar därav vilka förtecknas i spalt A i del I i bilaga I till detta beslut och som uppfyller de krav som fastställs i förlagan till djurhälsointyg enligt förlaga A i del II i bilaga I till detta beslut, b) kläckägg som kommer från de tredje länder eller delar därav vilka förtecknas i spalt B i del I i bilaga I till detta beslut och som uppfyller de krav som fastställs i förlagan till djurhälsointyg enligt förlaga B i del II i bilaga I till detta beslut, c) dagsgamla kycklingar som kommer från de tredje länder eller delar därav vilka förtecknas i spalt C i del I i bilaga I till detta beslut och som uppfyller de krav som fastställs i förlagan till djurhälsointyg enligt förlaga C i del II i bilaga I till detta beslut, d) slaktfjäderfä och fjäderfä för fyllnadsproduktion av fåglar för jaktändamål som kommer från de tredje länder eller delar därav vilka förtecknas i spalt D i del I i bilaga I till detta beslut och som uppfyller de krav som fastställs i förlagan till djurhälsointyg enligt förlaga D i del II i bilaga I till detta beslut, förutsatt att de åtföljs av det aktuella intyget, vederbörligen ifyllt och undertecknat." Artikel 3 Bilaga III till detta beslut skall utgöra del I i bilaga I till beslut 96/482/EG och bilaga I till beslut 96/482/EG skall utgöra del II av bilaga I. Artikel 4 Beslut 96/483/EG upphör att gälla. Artikel 5 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 februari 2002. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 303, 31.10.1990, s. 6. (2) EGT L 323, 7.12.2001, s. 29. (3) EGT L 156, 7.7.1995, s. 76. (4) EGT L 281, 25.10.2001, s. 24. (5) EGT L 196, 7.8.1996, s. 13. (6) EGT L 201, 9.8.2000, s. 8. (7) EGT L 196, 7.8.1996, s. 28. (8) EGT L 282, 1.11.1996, s. 73. BILAGA I "BILAGA I Förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av levande fjäderfä och kläcckägg, undantag strutsfåglar och ägg från strutsfåglar >Plats för tabell>" BILAGA II "BILAGA II Förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av levande strutsfåglar och kläckägg från strutsfåglar >Plats för tabell>" BILAGA III "BILAGA I DEL I Förteckning över tredje länder eller områden i tredje länder som har rätt att använda förlagorna A-D enligt bilaga I del II, markerade med x >Plats för tabell>"
All