EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2292
Council Regulation (EC) No 2292/2001 of 20 November 2001 amending Regulation (EEC) No 2262/84 laying down special measures in respect of olive oil
Rådets förordning (EG) nr 2292/2001 av den 20 november 2001 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda bestämmelser för olivolja
Rådets förordning (EG) nr 2292/2001 av den 20 november 2001 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda bestämmelser för olivolja
EGT L 308, 27.11.2001, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31984R2262 | ändring | artikel 1.5 | 27/11/2001 |
Rådets förordning (EG) nr 2292/2001 av den 20 november 2001 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda bestämmelser för olivolja
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 308 , 27/11/2001 s. 0001 - 0002
Rådets förordning (EG) nr 2292/2001 av den 20 november 2001 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda bestämmelser för olivolja EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(1), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och av följande skäl: (1) Enligt artikel 1.5 sista stycket i rådets förordning (EEG) nr 2262/84(3) skall rådet, på förslag från kommissionen, före den 1 januari 2001 besluta om eventuell finansiering av organens utgifter efter regleringsåret 2001/2002. (2) Genom rådets förordning (EG) nr 1513/2001 av den 23 juli 2001 om ändring av förordningarna nr 136/66/EEG och (EG) nr 1638/98 i fråga om förlängningen av stödsystemets tillämpning och om kvalitetsstrategin för olivolja(4) har rådet beslutat att en nytt stödsystem skall införas från och med den 1 november 2004. Det nuvarande stödsystemet fortsätter att gälla till och med regleringsåret 2003/2004. Under dessa förhållanden bör det fastställas att gemenskapen till och med regleringsåret 2003/2004 skall fortsätta att dela de utgifter som betalas av de organ som utför vissa kontroller i samband med stödsystemet för olivoljeproduktion. Det bör också fastställas att gemenskapen skall fortsätta att dela dessa organs utgifter under regleringsåret 2004/2005 så att organen kan utföra de kompletterande kontroller som krävs med avseende på föregående regleringsår och också se till att det kontrollsystem som föreskrivs i artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 2262/84 fortsätter att fungera. År 2003 bör kommissionen inom ramen för de arbeten som skall ske för att reformera organisationen av de gemensamma marknaderna i sektorn i fråga undersöka om det är nödvändigt att gemenskapen fortsätter att dela organens utgifter efter regleringsåret 2004/2005. (3) Med hänsyn till de ändringar som gjorts av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen är det nödvändigt att ersätta hänvisningen till artikel 43.2 i fördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2262/84 ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.5 näst sista stycket skall "treårsperiod" ersättas med "sexårsperiod". 2. Artikel 1.5 sista stycket skall ersättas med följande: "Kommissionen skall år 2003 undersöka om det är nödvändigt att gemenskapen fortsätter att dela organens utgifter och skall vid behov presentera ett förslag för rådet inom ramen för den gemensamma organisation av marknaden som föreskrivs i förordning (EG) nr 1638/98. Rådet skall, enligt förfarandet i artikel 37.2 i fördraget, besluta om eventuell finansiering av de berörda utgifterna." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 november 2001. På rådets vägnar A. Neyts-Uyttebroeck Ordförande (1) EGT C 213 E, 31.7.2001, s. 1. (2) Yttrandet avgivet den 23 oktober 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT). (3) EGT L 208, 3.8.1984, s. 11. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 150/1999 (EGT L 18, 23.1.1999, s. 7). (4) EGT L 201, 26.7.2001, s. 4.