Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001R1655

    Kommissionens förordning (EG) nr 1655/2001 av den 14 augusti 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar

    EGT L 220, 15.8.2001, p. 17–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/06/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1655/oj

    Date of document:
    14/08/2001
    Date of effect:
    16/08/2001; ikraftträdande off.gör.dag + 1 se art. 2
    Date of end of validity:
    03/06/2008; se 32000R1622
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Förordning
    Additional information:
    omfattar även EES - 22006D0075
    Authentic language:
    spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, finska, svenska, isländska, norska
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000R1622 tillägg bilaga 12BIS 16/08/2001
    Modifies 32000R1622 tillägg artikel 19.4 16/08/2001
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32008R0423
    Link

    32001R1655

    Kommissionens förordning (EG) nr 1655/2001 av den 14 augusti 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 220 , 15/08/2001 s. 0017 - 0018


    Kommissionens förordning (EG) nr 1655/2001

    av den 14 augusti 2001

    om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2826/2000(2), särskilt artikel 46 i denna, och

    av följande skäl:

    (1) I bilaga V punkt A 3 till förordning (EG) nr 1493/1999 föreskrivs möjligheten att om väderleksförhållandena gör det nödvändigt medge undantag från bestämmelsen om högsta tillåtna svaveldioxidhalt.

    (2) I kommissionens förordning (EG) nr 1622/2000(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1609/2001(4), fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 beträffande högsta totala tillåtna svaveldioxidhalt.

    (3) I en skrivelse av den 21 maj 2001 bad den tyska regeringen att för viner från skörden 2000 som framställs på Tysklands territorium få ge tillstånd till att höja den högsta tillåtna totala svaveldioxidhalten, om den är under 300 mg/l, med högst 40 mg/l på grund av extremt ogynnsamma väderleksförhållanden. Denna begäran bör efterkommas.

    (4) Denna tillfälliga åtgärd är den enda möjligheten att undvika att skörden från 2000 förstörs och att utnyttja den för vin som framställs på Tysklands territorium.

    (5) Förordning (EG) nr 1622/2000 bör därför ändras för att medge undantag från bestämmelsen om högsta totala tillåtna svaveldioxidhalt för vin som framställs av skörden från 2000 på Tysklands territorium.

    (6) Förvaltningskommittén för vin har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Förordning (EG) nr 1622/2000 ändras på följande sätt:

    1. I artikel 19 skall följande punkt 4 läggas till: "4. Förteckningen över de tillfällen då medlemsstaterna på grund av ogynnsamma väderleksförhållanden får ge tillstånd att, för vissa viner som har framställts inom vissa vinodlingzoner på deras territorium, höja den högsta tillåtna totala svaveldioxidhalten under 300 mg/l som avses i punkt A i bilaga V till förordning (EG) nr 1493/1999 med högst 40 ml/l återfinns i bilaga XIIa till den här förordningen."

    2. Bilagan till den här förordningen skall införas som bilaga XIIa.

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 14 augusti 2001.

    På kommissionens vägnar

    Franz Fischler

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1.

    (2) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2.

    (3) EGT L 194, 31.7.2000, s. 1.

    (4) EGT L 212, 7.8.2001, s. 9.

    BILAGA

    "BILAGA ΧΙΙa

    Höjning av den högsta tillåtna svaveldioxidhalten när väderleksförhållandena gör detta nödvändigt

    (Artikel 19 i den här förordningen)

    >Plats för tabell>"

    Top