Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0173

    98/173/EG: Kommissionens beslut av den 17 februari 1998 om ändring av kommissionens beslut 95/232/EG om ett tidsbegränsat försök enligt rådets direktiv 69/208/EEG för att fastställa de villkor som skall uppfyllas av utsäde av hybrider och av sammansatta sorter av raps och ryps (Text av betydelse för EES)

    EGT L 63, 4.3.1998, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/173/oj

    Date of document:
    17/02/1998
    Date of effect:
    31/12/1997; ikraftträdande se art. 2
    Date of notification:
    18/02/1998
    Date of end of validity:
    31/12/2000; se art 1 och 399D0084
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Beslut
    Addressee:
    De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
    Additional information:
    omfattar även EES - 22002D0080, av betydelse för EES
    Authentic language:
    spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, finska, svenska, isländska, norska
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31995D0232 DATE artikel 5.3
    Modifies 31995D0232 DATE artikel 5.5
    Link

    31998D0173

    98/173/EG: Kommissionens beslut av den 17 februari 1998 om ändring av kommissionens beslut 95/232/EG om ett tidsbegränsat försök enligt rådets direktiv 69/208/EEG för att fastställa de villkor som skall uppfyllas av utsäde av hybrider och av sammansatta sorter av raps och ryps (Text av betydelse för EES)

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 063 , 04/03/1998 s. 0030 - 0030


    KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 februari 1998 om ändring av kommissionens beslut 95/232/EG om ett tidsbegränsat försök enligt rådets direktiv 69/208/EEG för att fastställa de villkor som skall uppfyllas av utsäde av hybrider och av sammansatta sorter av raps och ryps (Text av betydelse för EES) (98/173/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (1), senast ändrat genom rådets direktiv 96/72/EG (2), särskilt artikel 12a i detta, och

    med beaktande av följande:

    I kommissionens beslut 95/232/EG (3) fastställdes att ett tidsbegränsat försök skulle anordnas enligt särskilda villkor i syfte att fastställa de villkor som skall uppfyllas av utsäde av hybrider och av sammansatta sorter av raps och ryps.

    I ljuset av den erfarenhet som erhållits under försöket som skall avslutas den 31 december 1997, behöver ytterligare information samlas in på gemenskapsnivå i syftet att dra de rätta slutsatserna för eventuella framtida anpassningar av gemenskapens bestämmelser.

    Det är därför önskvärt att förlänga försöksperioden med samma villkor i syfte att utvärdera om anpassningar bör göras av gemenskapens bestämmelser i framtiden.

    Det är nödvändigt att inte avbryta kontinuiteten i försöket.

    De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    I artikel 5.3 och 5.5 i beslut 95/232/EG skall datumet "den 31 december 1997" ersättas med "den 31 december 1998".

    Artikel 2

    Detta beslut träder i kraft den 31 december 1997.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 17 februari 1998.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 169, 10.7.1969, s. 3.

    (2) EGT L 304, 27.11.1996, s. 10.

    (3) EGT L 154, 5.7.1995, s. 22.

    Top