Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997D0401

    97/401/EG: Kommissionens beslut av den 17 juni 1997 om ändring av beslut 94/324/EG om fastställande av speciella villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter från Indonesien (Text av betydelse för EES)

    EGT L 166, 25.6.1997, p. 14–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; tyst upphävande genom 32006R1664

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/401/oj

    Date of document:
    17/06/1997
    Date of effect:
    18/06/1997; ikraftträdande anmäln.dag
    Date of notification:
    18/06/1997
    Date of end of validity:
    30/04/2007; tyst upphävande genom 32006R1664
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Beslut
    Addressee:
    De femton medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Förenade kungariket
    Additional information:
    av betydelse för EES, omfattar även EES - 22000D1123(01)
    Authentic language:
    spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, finska, svenska, norska
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994D0324 ersätter bilaga B.
    Implicit repeal 31995D0034 18/06/1997
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31997D0401R(01)
    Implicitly repealed by 32006R1664 01/05/2007
    Instruments cited:
    Link

    31997D0401

    97/401/EG: Kommissionens beslut av den 17 juni 1997 om ändring av beslut 94/324/EG om fastställande av speciella villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter från Indonesien (Text av betydelse för EES)

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 166 , 25/06/1997 s. 0014 - 0017


    KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 juni 1997 om ändring av beslut 94/324/EG om fastställande av speciella villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter från Indonesien (Text av betydelse för EES) (97/401/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktion och utsläppande på marknaden av fiskprodukter (1), senast ändrat genom direktiv 95/71/EG (2), särskilt artikel 11 punkt 5 i detta, och

    med beaktande av följande:

    Den förteckning över företag som godkänts av Indonesien för import av fiske- och vattenbruksprodukter till gemenskapen har upprättats i kommissionens beslut 94/324/EG (3), senast ändrat genom beslut 96/31/EG (4). Denna förteckning kan ändras efter det att den behöriga myndigheten i Indonesien meddelat en ny förteckning.

    Den behöriga myndigheten i Indonesien har meddelat en ny förteckning i vilken 35 företag lagts till, 119 företag tagits bort och uppgifter om 11 företag ändrats.

    Det är nödvändigt att ändra förteckningen över godkända företag.

    De åtgärder som avses i detta beslut har utarbetats i enlighet med det förfarande som fastställts i kommissionens beslut 90/13/EEG (5).

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Bilaga B till beslut 94/324/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut.

    Artikel 2

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 17 juni 1997.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 15.

    (2) EGT nr L 332, 30.12.1995, s. 40.

    (3) EGT nr L 145, 10.6.1994, s. 23.

    (4) EGT nr L 9, 12.1.1996, s. 6.

    (5) EGT nr L 8, 11.1.1990, s. 70.

    BILAGA

    "BILAGA B

    FÖRTECKNING ÖVER GODKÄNDA FÖRETAG

    >Plats för tabell>

    Top