31996R1506

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Förordning - 1506/96 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R1506

Kommissionens förordning (EG) nr 1506/96 av den 29 juli 1996 om ändring av förordning (EG) nr 3010/94 om fastställande av stöd för försörjningen med bearbetade produkter av frukt och grönsaker till Kanarieöarna enligt de förfaranden som föreskrivs i artiklarna 2 och 3 i rådets förordning (EEG) nr 1601/92

EGT L 189, 30.7.1996, p. 80–81 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1997; tyst upphävande genom 397R1249

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/1506/oj

Date of document:: 29/07/1996
Date of effect:: 01/07/1996; Tillämpning se art. 2
Date of effect:: 31/07/1996; ikraftträdande off.gör.dag + 1 se art. 2
Date of end of validity:: 30/06/1997; tyst upphävande genom 397R1249

Author:: Europeiska kommissionen
Form:: Förordning

Treaty:

Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen

Legal basis:

31992R1601 - A03P4

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31994R3010	ersätter	bilaga	01/07/1996

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	31997R1249			01/07/1997

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

03.60.63.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Bearbetade produkter av frukt och grönsaker

HTML

PDF

Official Journal

31996R1506

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1506/96 av den 29 juli 1996 om ändring av förordning (EG) nr 3010/94 om fastställande av stöd för försörjningen med bearbetade produkter av frukt och grönsaker till Kanarieöarna enligt de förfaranden som föreskrivs i artiklarna 2 och 3 i rådets förordning (EEG) nr 1601/92

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2537/95 (2), särskilt artikel 3.4 i denna, och

med beaktande av följande:

Genom kommissionens förordning (EG) nr 3010/94 (3), ändrad genom förordning (EG) nr 1363/95 (4), fastställdes stödbeloppet för leverans till Kanarieöarna av förädlade produkter inom frukt- och grönsakssektorn från gemensamma marknaden enligt artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 1601/92.

En anpassning måste genomföras av ovannämnda belopp med hänsyn till utvecklingen av försörjningsordningen på världsmarknaden, som särskilt beror på förändringen i importavgiftssystemet. Det förefaller lämpligt att bestämma stödbeloppet för varje produkt på grundval av ett genomsnitt av de tulltaxor som används för de olika sammansättningarna av produkten i fråga enligt tullnomenklaturen. Det är nödvändigt att föreskriva att åtgärden träder i kraft från och med tillämpningsperioden för den prognostiserade försörjningsbalansen.

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till förordning (EG) nr 3010/94 skall ersättas med bilagan till denna förordning.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1996.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 29 juli 1996.

På kommissionens vägnar

Franz FISCHLER

Ledamot av kommissionen