Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995R1514

    Kommissionens förordning (EG) nr 1514/95 av den 29 juni 1995 om ändring av förordning (EG) nr 437/95 om närmare bestämmelser för beviljande av ett särskilt bidrag för export av fjäderfäköttprodukter till vissa tredje länder

    EGT L 147, 30.6.1995, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1514/oj

    Date of document:
    29/06/1995
    Date of effect:
    30/06/1995; ikraftträdande se art. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Förordning
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31995R0437 tillägg artikel 2.3 30/06/1995
    Instruments cited:
    Link

    31995R1514

    Kommissionens förordning (EG) nr 1514/95 av den 29 juni 1995 om ändring av förordning (EG) nr 437/95 om närmare bestämmelser för beviljande av ett särskilt bidrag för export av fjäderfäköttprodukter till vissa tredje länder

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 147 , 30/06/1995 s. 0045 - 0045


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1514/95 av den 29 juni 1995 om ändring av förordning (EG) nr 437/95 om närmare bestämmelser för beviljande av ett särskilt bidrag för export av fjäderfäköttprodukter till vissa tredje länder

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (1) senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (2) särskilt artiklarna 9.3 och 15 i denna,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2779/75 av den 29 oktober 1975 om allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för fjäderfäkött och kriterier för fastställande av bidragsbeloppen (3) särskilt artikel 7.3 i denna.

    I Kommissionens förordning (EG) nr 437/95 (4) senast ändrad genom förordning (EG) nr 1419/95 (5), fastställs närmare bestämmelser för beviljande av ett särskilt bidrag för export av fjäderfäköttprodukter till vissa tredje länder.

    Licenser som utfärdas enligt förordning (EG) nr 437/95 är å ena sidan underställda villkoren i kommissionens förordning (EEG) nr 3652/81 av den 18 december 1981 om tillämpningsföreskrifter för systemet med förutfastställelselicenser för bidrag inom fjäderfäkött- och äggsektorerna (6), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1030/95 (7), är å andra sidan underställda kommissionens förordning (EG) nr 1521/94 av den 29 juni 1994 om begränsning av giltighetstiden för exportlicenser med eller utan förutfastställelse av exportbidraget (8). Det är därför lämpligt att ansökningar om förutfastställelse- licenser som inges den 26 och 27 juni 1995 fullföljs inom kortast möjliga tidsfrist.

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Förordning (EG) nr 437/95 ändras på följande sätt:

    Följande punkt läggs till artikel 2:

    "3. Trots bestämmelserna i artikel 4.1 i förordning (EEG) nr 3652/81 skall förutfastställelselicenser, om vilka ansökningar som ingivits den 26 och 27 juni 1995 och meddelats till kommissionen icke senare än den 28 juni 1995 klockan 12 utfärdas den 30 juni 1995".

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft den 30 juni 1995.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 29 juni 1995.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77.

    (2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105.

    (3) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 90.

    (4) EGT nr L 45, 1.3.1995, s. 30.

    (5) EGT nr L 141, 24.6.1995, s. 8.

    (6) EGT nr L 364, 19.12.1981, s. 19.

    (7) EGT nr L 103, 6.5.1995, s. 36.

    (8) EGT nr L 162, 30.6.1994, s. 47.

    Top