Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31975R0741

Rådets förordning (EEG) nr 741/75 av den 18 mars 1975 om särskilda bestämmelser för inköp av sockerbetor

EGT L 74, 22.3.1975, p. 2–2 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (EL, ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2001; upphävd genom 32001R1260

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1975/741/oj

Date of document:
18/03/1975
Date of effect:
22/03/1975; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
Date of end of validity:
30/06/2001; upphävd genom 32001R1260
Author:
Europeiska unionens råd
Form:
Förordning
Treaty:
Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32001R1260
Subsequent related instruments:
Affected by case:
Link

31975R0741

Rådets förordning (EEG) nr 741/75 av den 18 mars 1975 om särskilda bestämmelser för inköp av sockerbetor

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 074 , 22/03/1975 s. 0002 - 0002
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0062
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 12 s. 0026
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0062
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0104
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0104


RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 741/75 av den 18 mars 1975 om särskilda bestämmelser för inköp av sockerbetor

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och

med beaktande av följande:

Om det i vissa fall inte finns någon överenskommelse om hur fördelningen skall ske av den betkvantitet som skall levereras, får medlemsstaten i fråga besluta om särskilda regler för en sådan fördelning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I de fall då det inte har träffats någon överenskommelse inom branschen om hur de betkvantiteter som en socker tillverkare före sådd erbjuder sig att köpa för sockertillverkning inom ramen för baskvoten skall fördelas mellan säljarna får den berörda medlemsstaten själv utfärda regler för hur denna fördelning skall ske.

Dessa regler får också ge betförsäljare, som traditionellt levererar till kooperativ, leveransrättigheter utöver de rättigheter som uppstår genom en eventuell tillhörighet till sådana kooperativ.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den dag den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas första gången på kvantiteter för vilka avtal slutes med avseende på regleringsåret 1975/76.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 18 mars 1975.

På rådets vägnar

R. RYAN

Ordförande

Top