EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31975R0154

Rådets förordning (EEG) nr 154/75 av den 21 januari 1975 om inrättandet av ett register över olivodlingar i de olivoljeproducerande medlemsstaterna

EGT L 19, 24.1.1975, p. 1–2 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005; upphävd genom 32004R0865

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1975/154/oj

31975R0154

Rådets förordning (EEG) nr 154/75 av den 21 januari 1975 om inrättandet av ett register över olivodlingar i de olivoljeproducerande medlemsstaterna

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 019 , 24/01/1975 s. 0001 - 0002
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0042
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 11 s. 0158
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 6 s. 0042
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0072
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 8 s. 0072


RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 154/75 av den 21 januari 1975 om inrättandet av ett register över olivodlingar i de olivoljeproducerande medlemsstaterna

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i denna,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och

med beaktande av följande:

För att inhämta de upplysningar som behövs för att beräkna gemenskapens produktionskapacitet för oliver och olivolja och för att förbättra gemenskapens stödordning för den sistnämnda produkten bör de olivoljeproducerande medlemsstaterna åläggas att upprätta ett register över olivodlingar.

För att säkerställa att registret sammanställs på samma sätt i alla berörda medlemsstater skall det anges vilka upplysningar i registret som är obligatoriska.

För att underlätta upprättandet av registret bör beslut fattas om att en del av det stöd till producenterna som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 136/66 av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1707/73(2), skall användas till att finansiera nödvändiga åtgärder.

I samma syfte bör beslut fattas om att de åtgärderna i fråga skall genomföras gradvis. Det är dessutom lämpligt att fastställa att företrädarna för berörda branschintressen kan delta i denna verksamhet.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Enligt denna förordning skall de oljeproducerande medlemsstaterna upprätta ett register över olivodlingar som skall omfatta samtliga olivodlande företag inom respektive territorium.2. Registret skall innehålla följande upplysningar om varje företag:

a) Senast två år efter denna förordnings ikraftträdande minst

- den sammanlagda olivodlingsarealen, tillsammans med fastighetsbeteckning för de jordbruksskiften som olivodlingarna omfattar,

- det sammanlagda antalet olivträd.

b) Senast sex år efter denna förordnings ikraftträdande

- namnen på ägarna av varje jordbruksskifte,

- den proportionella fördelningen mellan specialiserade och blandade olivodlingsarealer,

- olivträdens fördelning med avseende på sorter,

- använt odlingssystem,

- trädens ålder och odlings- och produktionstillstånd,

- antal träd på konstbevattnad odlingsmark.

3. Registret skall uppdateras med regelbundna mellanrum.

Artikel 2

Företrädare för berörda branschintressen får delta i det arbete som utförs av de organ som utsetts att upprätta registret över olivodlingar.

Artikel 3

1. De behöriga myndigheterna i de producentländer som är ansvariga för betalningen av det stöd som föreskrivs i artikel 10 i förordning (EEG) nr 136/66 skall, när betalningen verkställs, minska omfattningen av detta stöd med:

a) en procent för regleringsåret 1973-1974,

b) fem procent för regleringsåret 1974-1975.

2. De på så sätt genomförda minskningarna skall användas för att finansiera upprättandet av registret över olivodlingar. Finansieringen skall redovisas som en sådan utgiftspost som avses i artiklarna 2 och 3 i rådets förordning (EEG) nr 729/70(3) av den 21 april 1970 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken, senast ändrad i förordning (EEG) nr 2788/72(4).

Tillämpningsföreskrifter för denna punkt skall om så behövs antas enligt förfarandet i artikel 13 i den förordningen.

Artikel 4

De producerande medlemsstaterna skall med regelbundna mellanrum underrätta kommissionen om de framsteg som gjorts vid upprättandet och uppdateringen av registret över olivodlingar.

Artikel 5

Tillämpningsföreskrifter för denna punkt skall om så behövs antas enligt förfarandet i artikel 38 i förordning (EEG) nr 136/66.

Artikel 6

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 21 januari 1975.

På rådets vägnar

M. A. CLINTON

Ordförande

(1) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.

(2) EGT nr L 175, 29.6.1973, s. 5.

(3) EGT nr L 94, 28.4.1970, s. 13.

(4) EGT nr L 295, 30.12.1972, s. 1.

Top