Dansk specialutgåva: Serie I Volym 1972(III) s. 792 - 793
Grekisk specialutgåva: Område 03 Volym 008 s. 98 - 99
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 006 s. 59 - 59
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 006 s. 59 - 59
Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 004 s. 234 - 234
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 004 s. 234 - 234
tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 001 s. 342 - 342
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31972R1686
Regulation (EEC) No 1686/72 of the Commission of 2 August 1972 on certain detailed rules for aid for seed
Kommissionens förordning (EEG) nr 1686/72 av den 2 augusti 1972 om vissa tillämpningsföreskrifter för stöd för utsäde
Kommissionens förordning (EEG) nr 1686/72 av den 2 augusti 1972 om vissa tillämpningsföreskrifter för stöd för utsäde
EGT L 177, 4.8.1972, p. 26–26
(DE, FR, IT, NL) Andra specialutgåvor
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Engelsk specialutgåva: Serie I Volym 1972(III) s. 831 - 832
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004; upphävd genom 32004R1973
- Date of document:
- 02/08/1972
- Date of effect:
- 01/07/1972; Tillämpning se art. 7
- Date of effect:
- 05/08/1972; ikraftträdande off.gör.dag + 1 se art. 7
- Date of end of validity:
- 31/12/2004; upphävd genom 32004R1973
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 31971R2358 - A03P5 31971R2358 - A09
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implementation 31971R2358 genomförande artikel 3 01/07/1972
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31972R1686R(01) Derogated in 31973R1719 avvikelse artikel 3.2 01/07/1973 Modified by 31974R1382 ersätter artikel 3.2 08/06/1974 Derogated in 31981R3095 avvikelse artikel 3.2 31/12/1981 Modified by 31988R2511 tillägg artikel 3.1 11/08/1988 Modified by 31998R0709 tillägg artikel 2BIS 01/07/1998 Modified by 31998R0709 tillägg artikel 3BIS 01/07/1998 Modified by 31998R0709 tillägg artikel 3QUATER 01/07/1998 Modified by 31998R0709 tillägg artikel 3TER 01/07/1998 Modified by 31998R0709 tillägg artikel 1BIS 01/07/1998 Modified by 31998R0709 ersätter artikel 3 01/07/1998 Modified by 32002R0800 ersätter artikel 3 19/05/2002 Modified by 32002R0800 tillägg bilaga 1 19/05/2002 Modified by 32004R0323 ändring artikel 3.1 01/05/2004 30/06/2005 Modified by 32004R0323 ändring artikel 3BIS.1 01/05/2004 30/06/2005 Repealed by 32004R1973 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.67.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Utsäde
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972R1686
Kommissionens förordning (EEG) nr 1686/72 av den 2 augusti 1972 om vissa tillämpningsföreskrifter för stöd för utsäde
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 177 , 04/08/1972 s. 0026 - 0026
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0234
Dansk specialutgåva: Serie I Område 1972(III) s. 0792
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0234
Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1972(III) s. 0831
"Grekisk specialutgåva
" Område 03 Volym 8 s. 0098
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0059
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0059
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1686/72 av den 2 augusti 1972 om vissa tillämpningsföreskrifter för stöd för utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71(1) av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde, särskilt artiklarna 3.5 och 9 i denna, och med beaktande av följande: I rådets förordning (EEG) nr 1674/72(2) av den 2 augusti 1972 fastställs allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde. Det är kommissionen som skall fastställa närmare tillämpningsföreskrifter. För att säkerställa att stödsystemet fungerar korrekt bör odlingsavtal och odlingsdeklarationer registreras i så pass god tid att de nödvändiga kontrollåtgärderna kan utföras. Utsädesföretaget eller förädlaren kan behöva en tidsfrist för att behandla, förpacka och låta certifiera det utsäde som levereras från odlaren. Denne kan därför endast beviljas stöd flera månader efter skörden, men trots detta bör en tidsfrist fastställas. Stödansökningar som lämnas in av odlare av utsäde måste minst innehålla den information som är nödvändig för kontrolländamål. Nödvändiga åtgärder bör fastställas för de fall där ett utsädesföretag eller en förädlare från en medlemsstat odlar utsäde i en annan medlemsstat. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3 i förordning (EEG) nr 2358/71 skall tillämpas i enlighet med följande närmare bestämmelser. Artikel 2 Medlemsstaterna får årligen fastställa tidsfrister för registrering av odlingsavtal och odlingsdeklarationer enligt artikel 5 i förordning (EEG) nr 1674/72. Artikel 3 1. Stöd skall beviljas till utsädesodlare efter en ansökan som skall lämnas in efter skörden och före ett datum som skall fastställas av den berörda medlemsstaten för varje art eller sortgrupp. 2. Medlemsstaten skall betala stödbeloppet till odlaren inom två månader efter det att ansökan har lämnats in och senast den 30 juni det år som följer på skördeåret. Artikel 4 Stödansökan skall minst innehålla följande: - Den sökandes namn och adress. - De kvantiteter certifikatutsäde som producerats, uttryckt i enheter à 100 kg med en decimal. - Odlingsavtalets eller odlingsdeklarationens registreringsnummer. Ansökan skall åtföljas av ett stöddokument som visar att de kvantiteter utsäde som avses har certifierats officiellt. Artikel 5 Ett utsädesföretag eller en förädlare som odlar eller låter odla utsäde i en annan medlemsstat än den där godkännandet eller registreringen skedde måste på begäran av den förstnämnda medlemsstaten överlämna alla upplysningar som krävs för att kontrollera rätten till stöd. Artikel 6 Varje medlemsstat skall underrätta kommissionen om de bestämmelser och åtgärder som antas för tillämpningen av det stödsystem som infördes genom artikel 3 i förordning (EEG) nr 2358/71. Artikel 7 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1972. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 augusti 1972. På kommissionens vägnar S. L. MANSHOLT Ordförande (1) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1. (2) EGT nr L 177, 4.8.1972, s. 1.
All