Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 22023D2891

Beslut nr 1/2023 av partnerskapsrådet som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan europeiska unionen och europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och förenade konungariket storbritannien och nordirland, å andra sidan av den 21 december 2023 vad gäller de produktspecifika övergångsreglerna om ursprung för elektriska ackumulatorer och elfordon [2023/2891]

PUB/2023/1797

EUT L, 2023/2891, 28.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2891/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2891/oj

Date of document:
21/12/2023; Dag för antagande
Date of effect:
21/12/2023; ikraftträdande dokumentets datum se art. 3
Date of signature:
21/12/2023; Bryssel
Date of signature:
21/12/2023; London
Date of end of validity:
No end date
Author:
Gemensamma kommittén EU–Förenade kungariket
Form:
Beslut som antas av organ som inrättats genom internationella avtal
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 22021A0430(01) ersätter bilaga 5 21/12/2023
Modifies 22021A0430(01) ersätter artikel 68 21/12/2023
Related document(s):
European flag

officiella tidning
Europeiska unionens

SV

Serien L

2023/2891

28.12.2023

BESLUT nr 1/2023 AV PARTNERSKAPSRÅDET SOM INRÄTTATS GENOM AVTALET OM HANDEL OCH SAMARBETE MELLAN EUROPEISKA UNIONEN OCH EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPEN, Å ENA SIDAN, OCH FÖRENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLAND, Å ANDRA SIDAN

av den 21 december 2023

vad gäller de produktspecifika övergångsreglerna om ursprung för elektriska ackumulatorer och elfordon [2023/2891]

PARTNERSKAPSRÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan, särskilt artikel 68 och bilaga 5, och

av följande skäl:

(1)

I bilaga 5 till handels- och samarbetsavtalet föreskrivs ett successivt ikraftträdande av produktspecifika ursprungsregler för elektriska ackumulatorer och elfordon.

(2)

Farhågor har uttryckts om de utmaningar som tillämpningen av dessa regler innebär för monteringen av elfordon i Europeiska unionen och Förenade kungariket.

(3)

Det är därför lämpligt att tillämpningen av de produktspecifika övergångsregler om ursprung för elektriska ackumulatorer och elfordon som är tillämpliga till och med den 31 december 2023 förlängs till och med den 31 december 2026. Från och med den 1 januari 2027 kommer de produktspecifika ursprungsregler för elektriska ackumulatorer och elfordon som anges i bilaga 3 till handels- och samarbetsavtalet att tillämpas.

(4)

Syftet med de produktspecifika regler för elektriska ackumulatorer och elfordon som fastställs i handels- och samarbetsavtalet är att uppmuntra investeringar i batteritillverkningskapacitet i EU och Förenade kungariket. Någon ytterligare uppskjutning av de nya reglerna bör inte övervägas. Därför bör den planerade ändringen dessutom ta bort möjligheten till ytterligare ändringar av de produktspecifika ursprungsreglerna för elektriska ackumulatorer och elfordon till och med den 1 januari 2032.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 68 i handels- och samarbetsavtalet ska ersättas med följande:

”Artikel 68

Ändring av detta kapitel och dess bilagor

1.   Partnerskapsrådet får ändra detta kapitel och dess bilagor, om inte annat följer av punkt 2.

2.   Punkt 1 ska inte gälla

a)

bilaga 5 till detta avtal,

b)

de produktspecifika ursprungsregler som fastställs i bilaga 3 för produkter som förtecknas i bilaga 5, till och med den 1 januari 2032, och

c)

denna artikel, i den mån den avser bilaga 3 för de produkter som förtecknas i bilaga 5, och bilaga 5, till och med den 1 januari 2032.

Punkt 1 ska dock tillämpas i de fall de produktspecifika ursprungsregler som fastställs i bilaga 3 för produkter som förtecknas i bilaga 5 eller i bilaga 5 ändras på grund av uppdateringar av Harmoniserade systemet.”

Artikel 2

Bilaga 5 till handels- och samarbetsavtalet ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel och London den 21 december 2023.

På partnerskapsrådets vägnar

Maroš ŠEFČOVIČ

David CAMERON

Ordförandena

BILAGA

”BILAGA 5

PRODUKTSPECIFIKA ÖVERGÅNGSREGLER FÖR ELEKTRISKA ACKUMULATORER OCH ELFORDON

Tillfälliga produktspecifika regler som ska tillämpas från och med detta avtals ikraftträdande till och med den 31 december 2026

För de produkter som förtecknas i kolumn 1 nedan ska den produktspecifika regel som anges i kolumn 2 tillämpas under perioden från och med detta avtals ikraftträdande till och med den 31 december 2026.

Kolumn 1

Klassificering enligt Harmoniserade systemet (2017) inbegripet specifik beskrivning

Kolumn 2

Produktspecifika ursprungsregler som ska tillämpas från och med detta avtals ikraftträdande till och med den 31 december 2026

85.07

 

—

Ackumulatorer som innehåller en eller flera battericeller eller batterimoduler och en krets för sammankoppling av battericeller sinsemellan, ofta kallade batterisatser, av sådana slag som används som primär elektrisk kraftkälla för framdrivning av fordon enligt numren 87.02, 87.03 och 87.04

CTSH;

montering av batterisatser från battericeller eller batterimoduler utan ursprungsstatus

eller

MaxNOM 70 % (fritt fabrik).

—

Batterisatser, batterimoduler och delar till sådana, avsedda att ingå i en elektrisk ackumulator av ett slag som används som primär elektrisk kraftkälla för framdrivning av fordon enligt numren 87.02, 87.03 och 87.04

CTH;

eller

MaxNOM 70 % (fritt fabrik).

87.02–87.04

 

—

Fordon med både förbränningsmotor och elektrisk motor som framdrivningsmotorer, utom sådana som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla (hybrid)

—

Fordon med både förbränningskolvmotor och elektrisk motor som framdrivningsmotorer, som kan laddas genom anslutning till en extern elkälla (laddhybrid)

—

Fordon med enbart elektrisk motor för framdrivning

MaxNOM 60 % (fritt fabrik)
”

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2891/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)

Top