This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015D2466
Decision No 3/2015 of the EU-EFTA Joint Committee on common transit of 13 October 2015 as regards invitation to the Republic of Serbia to accede to the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure [2015/2466]
Beslut nr 3/2015 av blandade EU–Efta-kommittén för gemensam transitering av den 13 oktober 2015 avseende en inbjudan till Republiken Serbien att ansluta sig till konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande [2015/2466]
Beslut nr 3/2015 av blandade EU–Efta-kommittén för gemensam transitering av den 13 oktober 2015 avseende en inbjudan till Republiken Serbien att ansluta sig till konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande [2015/2466]
EUT L 344, 30.12.2015, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 13/10/2015; Dag för antagande
- Date of effect:
- 13/10/2015; ikraftträdande dokumentets datum se art. 2
- Date of effect:
- 01/12/2015; Tillämpning se art. 1
- Date of signature:
- 13/10/2015; Ankara
- Author:
- Eftas medlemsstater, Europeiska unionen, Gemensam kommitté
- Form:
- Beslut som antas av organ som inrättats genom internationella avtal
- Legal basis:
-
- 21987A0813(01) - A15P3PTE)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.40.10.11 Tullunionen och fri rörlighet för varor / Särskilda tullbestämmelser / Varurörelser / Unionstransitering
- 11.40.10.10 Yttre förbindelser / Bilaterala avtal med tredjeland / Europeiska länder / Europeiska frihandelssammanslutningens medlemsländer (Efta)
- 11.40.10.40 Yttre förbindelser / Bilaterala avtal med tredjeland / Europeiska länder / Andra europeiska länder
|
30.12.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 344/6 |
BESLUT nr 3/2015 AV BLANDADE EU–EFTA-KOMMITTÉN FÖR GEMENSAM TRANSITERING
av den 13 oktober 2015
avseende en inbjudan till Republiken Serbien att ansluta sig till konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande [2015/2466]
BLANDADE EU–EFTA-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande (1) (nedan kallad konventionen), särskilt artikel 15.3 e, och
av följande skäl:
|
(1) |
Handeln med Republiken Serbien skulle främjas av ett gemensamt transiteringsförfarande för varor som transporteras mellan Republiken Serbien och Europeiska unionen, Republiken Island, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Konungariket Norge, Schweiziska edsförbundet och Republiken Turkiet. |
|
(2) |
För att möjliggöra ett sådant förfarande bör Republiken Serbien inbjudas att ansluta sig till konventionen. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I enlighet med artikel 15a i konventionen ska Republiken Serbien inbjudas att ansluta sig till konventionen från och med den 1 december 2015.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Ankara den 13 oktober 2015.
På blandade EU–Efta-kommitténs vägnar
Cemal DERELİ
Tillförordnad statssekreterare
