This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E216
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART FIVE - THE UNION'S EXTERNAL ACTION#TITLE V - INTERNATIONAL AGREEMENTS#Article 216
Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
FEMTE DELEN - UNIONENS YTTRE ÅTGÄRDER
AVDELNING V - INTERNATIONELLA AVTAL
Artikel 216
Konsoliderad version av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
FEMTE DELEN - UNIONENS YTTRE ÅTGÄRDER
AVDELNING V - INTERNATIONELLA AVTAL
Artikel 216
EUT C 202, 7.6.2016, p. 144–144
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/06/2016; offentliggörandedag
- Date of effect:
- 01/01/1958
- Date of signature:
- 25/03/1957; Rom
- Date of end of validity:
- No end date
- Form:
- Fördrag
- Authentic language:
- bulgariska, spanska, tjeckiska, danska, tyska, estniska, grekiska, engelska, franska, iriska, kroatiska, italienska, lettiska, litauiska, ungerska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, finska, svenska
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62018CN0798
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62018CN0799
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62019CN0306
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62019CN0512
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62019CN0595
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62020CN0608
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62020CN0609
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62020CN0610
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62020CN0611
- punkt 2 establishment of failure to fulfil an obligation requested by 62021CN0432
- punkt 2 Preliminary question submitted by 62024CN0393
- Link
|
7.6.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 202/144 |
Artikel 216
1. Unionen får ingå avtal med ett eller flera tredjeländer eller internationella organisationer, om fördragen föreskriver att sådana avtal ska ingås eller om ingåendet av ett avtal är nödvändigt antingen för att inom ramen för unionens politik förverkliga något av de mål som avses i fördragen, eller föreskrivs i någon av unionens rättsligt bindande akter eller kan komma att inverka på gemensamma regler eller räckvidden för dessa.
2. Avtal som ingås av unionen ska vara bindande för unionens institutioner och medlemsstaterna.
