Umik priglasitve koncentracije

(Zadeva M.9409 — Aurubis/Metallo Group Holding)

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 331/01)

Uredba Sveta (ES) št. 139/2004

Komisija je 30. avgusta 2019 prejela priglasitev predlagane koncentracije med Aurubis AG in Metallo Group Holding N.V. Priglasitelj(-a/-i) je (sta/so) 25. septembra 2019 Komisijo obvestil(-a/-i) o umiku priglasitve.

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji

(Zadeva M.9511 — Macquarie Group/Ocean Breeze Energy and Perikles)

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 331/02)

Komisija se je 24. septembra 2019 odločila, da ne bo nasprotovala zgoraj navedeni priglašeni koncentraciji in jo bo razglasila za združljivo z notranjim trgom. Ta odločitev je sprejeta v skladu s členom 6(1)(b) Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Celotno besedilo odločitve je na voljo samo v angleščini in bo objavljeno po tem, ko bodo iz besedila odstranjene morebitne poslovne skrivnosti. Na voljo bo:

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

Obvestilo osebam, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta (SZVP) 2015/1333 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji, kakor je bil spremenjen s Sklepom Sveta (SZVP) 2019/1663

(2019/C 331/03)

Osebe, ki jih zadeva člen 17(3) in (4) Sklepa Sveta (SZVP) 2015/1333 (1) o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji, kakor je bil spremenjen s Sklepom Sveta (SZVP) 2019/1663 (2), ter so navedene v prilogah II in IV k Sklepu (SZVP) 2015/1333 in v Prilogi III k Uredbi Sveta (EU) 2016/44 (3) o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji, obveščamo o naslednjem:

Svet Evropske unije se je po tem, ko je pregledal uvrstitev teh oseb na seznam, odločil, da se morajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta 2011/137/SZVP (4) in Uredbe Sveta (EU) št. 204/2011 (5) za te osebe še naprej uporabljati.

Zadevne osebe obveščamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, kot so navedeni na spletnih straneh iz Priloge IV k Uredbi (EU) 2016/44, zaprosijo, da jim odobrijo uporabo zamrznjenih sredstev za osnovne potrebe ali točno določena plačila (glej člen 8 Uredbe).

Zadevne osebe lahko Svetu pošljejo prošnjo za dodatne dokaze, na katere se je skliceval Svet. Svetu lahko skupaj z dokazili pošljejo tudi prošnjo za ponovno preučitev odločitve o njihovi ohranitvi na navedenem seznamu, in sicer do 15. januarja 2020. Vse tovrstne prošnje je treba poslati na naslov:

E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Svet bo vse prejete pripombe upošteval pri rednem pregledu, ki ga bo opravil v skladu s členom 17 Sklepa (SZVP) 2015/1333.

Zadevne osebe obenem opozarjamo, da lahko odločitev Sveta izpodbijajo na Splošnem sodišču Evropske unije v skladu iz drugega odstavka člena 275 ter četrtega in šestega odstavka člena 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

(1)  UL L 206, 1.8.2015, str. 34.

(2)  UL L 252, 2.10.2019, str. 36.

(3)  UL L 12, 19.1.2016, str. 1.

(4)  UL L 58, 3.3.2011, str. 53.

(5)  UL L 58, 3.3.2011, str. 1.

Obvestilo osebam, za katere veljajo omejevalni ukrepi iz Sklepa Sveta (SZVP) 2015/1333 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji, kakor je bil spremenjen s Sklepom Sveta (SZVP) 2019/1663

(2019/C 331/04)

Posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, v skladu s členom 16 Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta (1) obveščamo o naslednjem:

Pravna podlaga za ta postopek obdelave je Sklep Sveta (SZVP) 2015/1333 (2), kakor je bil spremenjen s Sklepom Sveta (SZVP) 2019/1663 (3).

Za ta postopek obdelave je odgovoren oddelek RELEX.1.C v generalnem direktoratu za zunanje zadeve, širitev in civilno zaščito – RELEX – generalnega sekretariata Sveta (GSS), katerega naslov je:

E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov v GSS:

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov

data.protection@consilium.europa.eu

Namen postopka obdelave je sestaviti in posodabljati seznam oseb, za katere veljajo omejevalni ukrepi, v skladu s Sklepom (SZVP) 2015/1333, kakor je bil spremenjen s Sklepom (SZVP) 2019/1663.

Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, so fizične osebe, ki izpolnjujejo merila za uvrstitev na seznam, določena v Sklepu (SZVP) 2015/1333 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji.

Zbrani osebni podatki vključujejo podatke, potrebne za pravilno identifikacijo zadevnih oseb, utemeljitev in katere koli druge podatke v zvezi s tem.

Zbrani osebni podatki se po potrebi lahko sporočijo Evropski službi za zunanje delovanje in Komisiji.

Brez poseganja v omejitve iz člena 25 Uredbe (EU) 2018/1725 bo uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, kot sta pravica dostopa ter pravica do popravka ali do ugovora, urejeno z Uredbo (EU) 2018/1725.

Osebni podatki se bodo hranili pet let od trenutka, ko bo posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, zbrisan s seznama oseb, za katere veljajo omejevalni ukrepi, ali ko bo veljavnost ukrepa potekla, ali dokler bo trajal sodni postopek, če se je ta že začel.

Brez poseganja v katero koli pravno, upravno ali izvensodno sredstvo lahko posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, v skladu z Uredbo (EU) 2018/1725 vložijo pritožbo pri Evropskem nadzorniku za varstvo podatkov (edps@edps.europa.eu).

(1)  UL L 295, 21.11.2018, str. 39.

(2)  UL L 206, 1.8.2015, str. 34.

(3)  UL L 252, 2.10.2019. str. 36.

Obrestna mera, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih operacijah glavnega refinanciranja (1):

0,00 % 1. oktober 2019

Menjalni tečaji eura (2)

1. oktober 2019

(2019/C 331/05)

1 euro =

(1)  Obrestna mera, ki je bila uporabljena v zadnji operaciji, izvedeni pred navedenim dnevom. V primeru avkcije z variabilno obrestno mero je obrestna mera enaka mejni obrestni meri.

(2)  Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.9162 – Fincantieri/Chantiers de l’Atlantique)

(Besedilo velja za EGP)

(2019/C 331/06)

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).