Priloga
„PRILOGA I
Kontrolni list za cestne kontrole
|
1.
|
Kraj in država kontrole:
|
_____________________________
|
2. Datum:
|
__________________
|
3. Čas:
|
____________
|
|
Podatki o vozilu/tovoru
|
|
4.
|
Oznaka/-e države in registrska/-e številka/-e vozila
|
_______________________________________________________________
|
|
5.
|
Podjetje, ki izvaja prevoz / naslov:
|
_______________________________________________________________
|
|
6.
|
Ime/-na voznika/-ov / voznikovega pomočnika / številka/-e njihovega/-ih potrdil/-a (1) (ADR 8.2, če je ustrezno):
|
_______________________________________________________________
|
|
7.
|
Zadnji naslov in datum natovarjanja ali raztovarjanja: (1)
|
_______________________________________________________________
|
|
8.
|
Naslednji naslov natovarjanja ali raztovarjanja: (1)
|
_______________________________________________________________
|
|
9.
|
Številka(-e) UN, embalažna skupina in količina nevarnega blaga, kadar se ugotovijo kršitve: (2)
|
_______________________________________________________________
|
|
10.
|
Ali se uporablja izjema in, če je odgovor pritrdilen, katera? (3)
|
ne
|
da
|
|
Oddelek:
|
_______________________
|
|
11.
|
Vrsta embalaže
|
v razsutem stanju
|
cisterna
|
tovorek
|
večprekatni zabojnik za plin
|
|
Dokumenti
|
|
Status kontrole (4)
|
Kršitev
|
Oddelek ADR + udeleženec/-ci (6)
|
|
|
|
|
C
|
NC
|
NA
|
Kategorija tveganja (5)
|
|
|
12.
|
Prevozna dokumentacija (kot v ADR 8.1.2.1(a), 5.4.1, 5.4.2)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
13.
|
Pisna navodila (ADR 8.1.2.1(b), 5.4.3)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
14.
|
Potrdilo o ustreznosti za vozila (ADR 8.1.2.2(a), 9.1.3)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
15.
|
Potrdilo o usposobljenosti voznika (ADR 8.1.2.2(b)) in identifikacijski dokument (ADR 1.10.1.4, 8.1.2.1 (d))
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
Prevoz
|
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
16.
|
Blago, dovoljeno za prevažanje (ADR 1.1.2.1)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
17.
|
Določbe v zvezi z vrsto embalaže (kot v ADR 4.1 do 4.7)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
18.
|
Določbe v zvezi s prevozom (kot v ADR 7.1 do 7.4)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
19.
|
Prepoved kombiniranega natovarjanja in omejitev količin (kot v ADR 7.5.2, 7.5.4, 7.5.5)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
20.
|
Ravnanje in zlaganje (kot v ADR 7.5.7)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
21.
|
Označevanje tovorkov / cistern / razsutega tovora (kot v delu 6 ADR)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
22.
|
Označenje, etiketiranje tovorkov (kot v ADR 3.3 do 3.5, 4.1.4.1, 5.1, 5.2)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
23.
|
Tablice, oranžne table, oznake na vozilih/cisternah, itd. (kot v ADR 3.4.13, 5.3, 5.5, 7.3, 7.5.11)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
24.
|
Zahteve za vozila (del 9 ADR)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
Oprema v vozilu
|
|
|
|
|
|
|
|
25.
|
Splošna in posebna oprema (kot v ADR 8.1.4, 8.1.5)
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
Drugo
|
|
|
|
|
|
|
|
26.
|
Dvostranski/večstranski sporazumi (kot v ADR 1.5.1), nacionalni predpisi, odobritev pristojnega organa (kot v ADR 8.1.2.2(c)):
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
27.
|
Druge kršitve:
|
|
|
|
|
_______________________
|
|
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|
Rezultat
|
|
|
|
|
|
|
|
28.
|
Korektivni ukrepi na kraju samem pred koncem potovanja v prostorih podjetij
|
Vrsta ukrepa: Uradno poročilo Opozorilo Umaknitev iz prometa (člen 5)
|
|
29.
|
Opombe (7): _________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|
|
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
|
|
30.
|
Pečat poškodovan/nameščen?
|
Poškodovan na
|
________________
|
Nameščen na
|
_______________________
|
|
31.
|
Organ/uradnik/pooblaščenec, ki izvaja kontrolo
|
______________________________________________________________
|
(1) Izpolnite samo, če je pomembno za kršitev.
(2) Se v nadaljevanju vnese pod „opombe“.
(3) Se nanaša na vse izjeme ali odstopanja v skladu z Direktivo 2008/68/ES.
(4) Status kontrole: C = opravljena, NC = ni mogoče opraviti, NA = se ne uporablja.
(5) Kategorija tveganja ugotovljene kršitve v skladu s Prilogo II.
(6) Izpolniti v primeru ugotovljenih kršitev. Navedite kategorijo možnih odgovornih udeležencev v skladu z ADR 1.4: CI = pošiljatelj, C=prevoznik, Ce=prejemnik, L = nakladalec, P = izvajalec pakiranja, F = polnilec, To = upravljavec cisterne, U = razkladalec. Navedba kategorije udeleženca na kontrolnem listu nikakor ne vpliva na domnevo nedolžnosti.
(7) Tukaj vnesite številko(-e) UN, embalažno skupino (PG), količino nevarnega blaga, ki se prevaža, v primeru ugotovljenih kršitev, kršitve voznikovega osebja, popravne ukrepe in druge opombe.
PRILOGA II
Kršitve
Za namene te direktive v nadaljevanju naveden neizčrpen seznam, razdeljen na tri kategorije tveganja (pri čemer kategorija I predstavlja največje tveganje), predstavlja smernice za ugotavljanje, kaj šteje za kršitev.
Ustrezna kategorija tveganja se določi ob upoštevanju posebnih okoliščin kršitve in po presoji izvršnega organa / uradnika, kar pomeni, da se lahko kategorija tveganja kršitve zviša ali zniža.
Kršitve, ki niso navedene na seznamu, se razvrstijo v skladu z opisi kategorij tveganja.
Če gre za več kršitev na prevozno enoto, se za namene poročanja (v skladu z vzorcem standardnega obrazca iz Priloge III) uporabi samo kategorija največjega tveganja.
1. Kategorija tveganja I
Ta kategorija vključuje kršitve določb ADR, zaradi katerih obstaja veliko tveganje smrti, resnih poškodb oseb ali velike škode za okolje. Če se take kršitve ugotovijo med cestnimi kontrolami, običajno privedejo do takojšnjih in ustreznih korektivnih ukrepov, kot je umaknitev vozila iz prometa; če bi se te kršitve ugotovile med kontrolami v prostorih podjetij, bi zanje običajno veljali drugi ustrezni ukrepi.
Neskladnosti v tej kategoriji vključujejo:
1.prevažanje nevarnega blaga, katerega prevoz je prepovedan;
2.prevažanje nevarnega blaga v prepovedani ali neodobreni vrsti embalaže, ki ogroža življenja ali okolje v tolikšni meri, da se sprejme odločitev o umaknitvi vozila iz prometa;
3.prevažanje nevarnega blaga brez identifikacije na vozilu, kar ogroža življenja ali okolje v tolikšni meri, da se sprejme odločitev o umaknitvi vozila iz prometa;
4.puščanje nevarnega blaga;
5.prevažanje na prepovedan način;
6.prevažanje razsutega tovora v vozilu ali zabojniku, ki strukturno ni uporaben;
7.prevažanje z vozilom, ki nima ustreznega potrdila o ustreznosti;
8.prevažanje z vozilom, ki ni več v skladu s standardi ustreznosti in predstavlja neposredno nevarnost (drugače se razvrsti v kategorijo tveganja II);
9.uporabo neodobrenih tovorkov, cistern, zabojnikov ali vozil;
10.uporabo embalaže, ki ni v skladu z veljavnimi navodili za pakiranje; uporabo cistern, vozil in zabojnikov, ki niso v skladu z veljavnimi določbami;
11.neupoštevanje posebnih določb za kombinirano pakiranje;
12.neupoštevanje predpisov o varovanju in zlaganju tovora;
13.neupoštevanje predpisov o živilih, drugih izdelkih za prehrano in živalski krmi;
14.neupoštevanje predpisov o kombiniranem nalaganju tovorkov;
15.neupoštevanje določb o omejitvi količine, dovoljene za prevoz v eni prevozni enoti, vključno z dovoljenimi stopnjami polnjenja cistern ali tovorkov;
16.prevažanje nevarnega blaga brez potrebnih dokumentov, ki so na voljo v vozilu ali so v ustrezni elektronski obliki, če je to dovoljeno;
17.prevažanje nevarnega blaga v tovorkih, ki nimajo potrebnega označenja, etiketiranja ali drugih identifikacijskih znakov;
18.prevažanje nevarnega blaga brez kakršne koli tablice, označevanja (vključno z oranžno tablo) ali drugih identifikacijskih znakov na vozilu;
19.nepopolne ali netočne podatke o snovi v prevozu, ki so potrebni za morebitno razvrstitev kršitve v kategorijo tveganja I (na primer številka UN, ustrezno odpremno ime, embalažna skupina);
20.neupoštevanje zahteve, da mora voznik imeti veljavno potrdilo o poklicni usposobljenosti;
21.uporabo ognja ali nezavarovanega svetila;
22.neupoštevanje prepovedi kajenja;
23.neimenovanje svetovalca za varnost za vsako podjetje, kadar je to potrebno;
24.neupoštevanje ADR 1.10 o varnostnih določbah, kadar je to potrebno.
2. Kategorija tveganja II
Ta kategorija vključuje kršitve določb ADR, zaradi katerih obstaja tveganje poškodb oseb ali škode za okolje. Če se take kršitve ugotovijo med cestnimi kontrolami, običajno privedejo do ustreznih korektivnih ukrepov, kot je odprava kršitve na kraju samem, kjer je to izvedljivo, sicer pa najpozneje ob zaključku tekočega prevoza; če bi se te kršitve ugotovile med kontrolami v prostorih podjetij, bi zanje običajno veljali drugi ustrezni ukrepi.
Neskladnosti v tej kategoriji vključujejo:
1.prevažanje, ki ga opravlja prevozna enota, sestavljena iz več kot enega priklopnika/polpriklopnika;
2.prevažanje, ki ga opravlja vozilo, ki ni več v skladu s standardi ustreznosti, a ne predstavlja neposredne nevarnosti;
3.odsotnost uporabnih gasilnih aparatov, ki so zahtevani v vozilu; protipožarno opremo, ki ni skladna s posebnimi določbami;
4.odsotnost opreme, ki se zahteva v skladu z ADR ali pisnimi navodili, v vozilu;
5.neupoštevanje datumov za testiranje in pregled ter trajanje uporabe za pakiranje, vmesne zabojnike za razsuti tovor (vsebniki IBC), velike embalaže, cisterne, vozila ali zabojnike;
6.prevažanje tovorkov s poškodovano embalažo, vsebniki IBC ali veliko embalažo ali prevažanje poškodovane prazne neočiščene embalaže;
7.prevažanje pakiranega tovora v vozilu/zabojniku, ki strukturno ni uporabno/-en;
8.neustrezno zaprte cisterne, vozila, zabojnike ali tovorke (vključno s praznimi in neočiščenimi);
9.tovorke, cisterne, vozila in/ali embalažo, ki imajo nepravilno etiketiranje, označenje (vključno z oranžno tablo), tablice ali druge identifikacijske znake;
10.odsotnost pisnih navodil v skladu z ADR;
11.neustrezno nadziranje ali parkiranje vozila;
12.prevažanje oseb, razen članov posadke, v prevoznih enotah, ki prevažajo nevarno blago;
13.neizpolnjevanje regulativnih določb iz ADR 7.5.10 o varnostnih ukrepih, ki jih je treba sprejeti proti elektrostatičnim nabojem med polnjenjem in praznjenjem;
14.neizpolnjevanje regulativnih določb o prihodu na kraj natovarjanja in raztovarjanja;
15.neupoštevanje regulativnih določb o vlogi svetovalca za varnost, dolžnostih in potrdilih za vsako podjetje, kadar je to potrebno;
16.neizpolnjevanje regulativnih določb o najkrajšem obdobju hrambe prevozne dokumentacije za nevarno blago ter dodatnih informacij in dokumentacije, kot je določeno v ADR;
17.neizpolnjevanje regulativnih določb o usposabljanju oseb, vključenih v prevoz nevarnega blaga;
18.nepredložitev zahtevanih dokumentov in/ali poročil pristojnim organom.
3. Kategorija tveganja III
Ta kategorija vključuje kršitve določb ADR, zaradi katerih obstaja majhno tveganje poškodb oseb ali škode za okolje in pri katerih ustreznih korektivnih ukrepov ni treba sprejeti na cesti, ampak jih lahko podjetje sprejme pozneje; če se te kršitve ugotovijo med kontrolami v prostorih podjetij, zanje običajno veljajo drugi ustrezni ukrepi.
Neskladnosti v tej kategoriji vključujejo:
1.neupoštevanje predpisov o velikosti tablic ali nalepk ali velikosti črk, številk ali simbolov na tablicah ali nalepkah;
2.nerazpoložljivost informacij v prevozni dokumentaciji, razen informacij, ki spadajo v kategorijo tveganja I;
3.neupoštevanje zahteve, da mora biti v vozilu potrdilo o usposobljenosti voznika, obstaja pa dokaz, da ga voznik ima;
4.neupoštevanje zahteve, da mora vsak član posadke vozila imeti pri sebi sredstva za identifikacijo s fotografijo;
5.neustrezno pritrditev tablice in označenja (vključno z oranžno tablo) ali drugih identifikacijskih znakov;
6.pozno predložitev zahtevanih dokumentov in/ali poročil pristojnim organom.“
