ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 200

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 50
1. avgust 2007

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

Uredba Komisije (ES) št. 914/2007 z dne 31. julija 2007 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

1

*

Uredba Komisije (ES) št. 915/2007 z dne 31. julija 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 622/2003 o določitvi ukrepov za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstva (1)

3

*

Uredba Komisije (ES) št. 916/2007 z dne 31. julija 2007 o spremembi Uredbe (ES) št. 2216/2004 za standardiziran in zavarovan sistem registrov v skladu z Direktivo 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Odločbo 280/2004/ES Evropskega parlamenta in Sveta (1)

5

*

Uredba Komisije (ES) št. 917/2007 z dne 31. julija 2007 o določitvi najnižje cene, ki se plača proizvajalcem za nepredelane suhe fige, in višine pomoči za proizvodnjo suhih fig za tržno leto 2007/2008

40

Uredba Komisije (ES) št. 918/2007 z dne 31. julija 2007 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 1. avgusta 2007

41

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Svet in Komisija

2007/541/ES, Euratom

*

Sklep Sveta in Komisije z dne 28. junija 2007 o sklenitvi Protokola k Sporazumu o partnerstvu in sodelovanju o vzpostavitvi partnerstva med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Rusko federacijo na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

44

Svet

2007/542/ES

*

Sklep Sveta z dne 16. julija 2007 o imenovanju štirih ciprskih članov in štirih ciprskih nadomestnih članov Odbora regij

46

2007/543/ES

*

Sklep Sveta z dne 23. julija 2007 o pristopu Bolgarije in Romunije h Konvenciji o ustanovitvi Evropskega policijskega urada (Konvencija o Europolu)

47

(1)   Besedilo velja za EGP

SL