Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 30
Volume 35
6 February 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 270/92 of 5 February 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 271/92 of 5 February 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 272/92 of 5 February 1992 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

5

*

Commission Regulation ( EEC ) No 273/92 of 4 February 1992 on the sale by the procedure laid down in Regulation ( EEC ) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for processing within the Community and repealing Regulation ( EEC ) No 3756/91

7

*

Commission Regulation ( EEC ) No 274/92 of 4 February 1992 on the sale by the procedure laid down in Regulation ( EEC ) No 2539/84 of boneless beef held by certain intervention agencies and intended for export, amending Regulation ( EEC ) No 569/88 and repealing Regulation ( EEC ) No 3512/91

11

*

Commission Regulation ( EEC ) No 275/92 of 5 February 1992 correcting Regulation ( EEC ) No 2288/91 fixing for the 1991/92 marketing year the minimum price to be paid to producers for peaches and the amount of production aid for peaches in syrup and/or natural fruit juice

15

*

Commission Regulation ( EEC ) No 276/92 of 5 February 1992 amending Regulation ( EEC ) No 598/86 concerning the target ceiling for the 1991/92 marketing year for imports into Spain of common wheat of bread­making quality

16

Commission Regulation (EEC) No 277/92 of 5 February 1992 fixing the import levy on molasses

17

Commission Regulation (EEC) No 278/92 of 5 February 1992 applying the duty in the Common Customs Tariff to fresh lemons originating in Cyprus

19

Commission Regulation (EEC) No 279/92 of 5 February 1992 fixing the maximum export refund for white sugar for the 39th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 963/91

21

II Acts whose publication is not obligatory

Council

92/74/EEC, Euratom, ECSC:

*

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 29 January 1992 appointing a Judge to the Court of Justice

22

Commission

92/75/EEC:

*

Commission Decision of 16 December 1991 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1992 by Germany, Spain, Greece, Portugal and France for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (Only the Spanish, German, Greek, French and Portuguese texts are authentic)

23

92/76/EEC:

*

Commission Decision of 18 December 1991 amending Decision 86/195/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Brazil

25

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 123/92 of 17 January 1992 on the supply of various consignments of cereals as food aid (OJ No L 14 of 21. 1. 1992)

34

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 175/92 of 27 January 1992 on the supply of refined rape seed oil as food aid (OJ No L 19 of 28. 1. 1992)

34

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.