Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 227
Volume 33
21 August 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2413/90 of 20 August 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2414/90 of 20 August 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2415/90 of 20 August 1990 on import licences for milk and milk products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) or in the overseas countries and territories (OCT)

5

Commission Regulation (EEC) No 2416/90 of 20 August 1990 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

6

Commission Regulation (EEC) No 2417/90 of 20 August 1990 on the supply of refined rape seed oil as food aid

9

Commission Regulation (EEC) No 2418/90 of 20 August 1990 abolishing the countervailing charge on table grapes originating in Turkey

18

Commission Regulation (EEC) No 2419/90 of 20 August 1990 amending Regulation (EEC) No 2373/90 introducing a countervailing charge on table grapes originating in Cyprus

19

Commission Regulation (EEC) No 2420/90 of 20 August 1990 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

20

Commission Regulation (EEC) No 2421/90 of 20 August 1990 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

24

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

90/437/EEC:

*

Commission Recommendation of 27 June 1990 on the reduction of chlorofluorocarbons used by the Community's foam plastics industry

26

90/438/EEC:

*

Commission Recommendation of 27 June 1990 on the reduction of chlorofluorocarbons used by the Community's refrigeration industry

30

90/439/EEC:

*

Commission Directive of 24 July 1990 amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC concern ing certain products used in animal feedingstuff

33

90/440/ECSC:

*

Commission Decision of 25 July 1990 derogating from High Authority recommendation No 1/64 concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community (145th derogation)

35

90/441/ECSC:

*

Commission Decision of 25 July 1990 derogating from High Authority recommendation No 1/64 concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community (146th derogation)

37

90/442/EEC:

*

Commission Decision of 25 July 1990 laying down the codes for the notification of animal diseases

39

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.