Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2011:249E:TOC

Uradni list Evropske unije, CE 249, 26. avgust 2011


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.CE2011.249.slv

Uradni list

Evropske unije

C 249E
European flag  

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 54
26. avgust 2011

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

 

IV   Informacije

 

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

 

Evropski parlament

 

VPRAŠANJA ZA PISNI ODGOVOR

2011/C 249E/01

Seznam naslovov vprašanj za pisni odgovor poslancev Evropskega parlamenta, ki vsebuje podatke o številki, jeziku izvirnika, avtorju, politični skupini, instituciji, na katero je vprašanje naslovljeno, datumu vložitve in zadevi vprašanja

1

Obvestilo bralcem

Prevodi celotnih vprašanj za pisni odgovor in odgovorov nanje od šestega zakonodajnega obdobja naprej niso na razpolago v 22 jezikovnih različicah, ampak so prevedeni le naslovi.

Vprašanja P in E so prevedena v 11 prejšnjih jezikov, poleg tega pa v jezik avtorja, če zadevajo eno izmed novih držav članic iz širitev leta 2004 in leta 2007.

Pri prevajanju odgovorov je situacija bolj zapletena.

—

Odgovori, ki jih pripravi Komisija, so v jeziku avtorja in v še enem jeziku, in sicer angleščini ali francoščini.

—

Odgovori, ki jih poda Svet, so samo v 11 jezikih Unije izpred leta 2004.

Zaradi tega naj bralec, ki se želi seznaniti z vsebino vprašanj in odgovori nanje, obišče spletno stran Evropskega parlamenta „Europarl“ in izbere vnose v rubriki „Parlamentarna vprašanja“: http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB/home.jsp.

Če besedilo ni na voljo v iskanem jeziku, Europarl predlaga nadomestno jezikovno različico.

KRATICE IMEN POLITIČNIH SKUPIN

PPE

Poslanska skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov)

S&D

Skupina Naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu

ALDE

Skupina zavezništva liberalcev in demokratov za Evropo

Verts/ALE

Skupina Zelenih/Evropske svobodne zveze

ECR

Skupina Evropski konzervativci in reformisti

GUE/NGL

Konfederalna skupina Evropske združene levice - Zelene nordijske levice

EFD

Skupina Evropa svobode in demokracije

NI

Samostojni poslanci

SL

 
Top