ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.CE2009.285.slv

Uradni list

Evropske unije

C 285E

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
26. november 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

Evropski parlament
ZASEDANJE 2008—2009
Seje: 5. junij 2008
SPREJETA BESEDILA
Zapisnik seje je bil objavljen v Uradnem listu C 189 E, 26. 7. 2008.

RESOLUCIJE

EVROPSKI PARLAMENT

Četrtek, 5. junija 2008

2009/C 285E/01

Izvajanje trgovinske politike preko učinkovitih uvoznih in izvoznih pravil ter postopkovResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o izvajanju trgovinske politike preko učinkovitih uvoznih in izvoznih pravil ter postopkov (2007/2256(INI))

1

2009/C 285E/02

Poslabšanje razmer v GruzijiResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o razmerah v Gruziji

7

2009/C 285E/03

Letno poročilo 2006 o SZVPResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o letnem poročilu Sveta Evropskemu parlamentu o glavnih vidikih in osnovnih odločitvah skupne zunanje in varnostne politike (SZVP), predloženem Evropskemu parlamentu ob uporabi točke G, točka 43, Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 – 2006 (2007/2219(INI))

11

2009/C 285E/04

Letno poročilo o izvajanju evropske varnostne strategije in evropske vernostne in obrambne politikeResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o izvajanju evropske varnostne strategije in evropske vernostne in obrambne politike (2008/2003(INI))

23

2009/C 285E/05

Vrh EU-ZDAResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o prihajajočem vrhunskem srečanju EU-ZDA

32

2009/C 285E/06

Barcelonski proces – sredozemska unijaResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o barcelonskem procesu – sredozemski uniji

39

2009/C 285E/07

Prihodnost mladih kmetovalcev po reformi SKPResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o tem, kakšno prihodnost prinaša mladim kmetovalcem tekoča reforma SKP (2007/2194(INI))

43

2009/C 285E/08

Delo skupne parlamentarne skupščine AKP-EU v letu 2007Resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o delu skupne parlamentarne skupščine AKP-EU v letu 2007 (2007/2180(INI))

51

2009/C 285E/09

Konkurenca: preiskava sektorja v zvezi z bančnim poslovanjem s prebivalstvomResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o konkurenci: preiskava sektorja v zvezi z bančnim poslovanjem s prebivalstvom (2007/2201(INI))

55

2009/C 285E/10

Maloprodajne finančne storitve na enotnem trguResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o zeleni knjigi o maloprodajnih finančnih storitvah na enotnem trgu (2007/2287(INI))

61

2009/C 285E/11

Revmatične bolezniIzjava Evropskega parlamenta o revmatičnih boleznih

67

EVROPSKI PARLAMENT

Četrtek, 5. junija 2008

2009/C 285E/12

Posebni ukrepi za kmetijstvo v korist manjših egejskih otokov *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1405/2006 o posebnih ukrepih za kmetijstvo v korist manjših egejskih otokov in o spremembi Uredbe (ES) št. 1782/2003 (KOM(2008)0168 — C6-0175/2008 — 2008/0065(CNS))

69

2009/C 285E/13

Predlog spremembe proračuna št. 3/2008Resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu spremembe proračuna št. 3/2008 Evropske unije za proračunsko leto 2008, Oddelek III — Komisija in Oddelek VI — Evropski ekonomsko-socialni odbor (9903/2008 — C6-0206/2008 — 2008/2095(BUD))

70

2009/C 285E/14

Predlog spremembe proračuna št. 4/2008Resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu spremembe proračuna št. 4/2008 Evropske unije za proračunsko leto 2008, Oddelek III — Komisija (9904/2008 — C6-0207/2008 — 2008/2094(BUD))

71

2009/C 285E/15

Mreža kontaktnih točk za boj proti korupciji *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o pobudi Zvezne republike Nemčije z namenom sprejetja Sklepa Sveta o mreži kontaktnih točk za boj proti korupciji (11231/2007 — C6-0240/2007 — 2007/0809(CNS))

72

2009/C 285E/16

Sistem Skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu Uredbe Sveta o vzpostavitvi sistema Skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje (KOM(2007)0602 — C6-0454/2007 — 2007/0223(CNS))

74

2009/C 285E/17

Zaščita občutljivih morskih ekosistemov *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu Uredbe Sveta o varstvu občutljivih morskih ekosistemov na odprtem morju pred škodljivimi vplivi orodja za pridneni ribolov (KOM(2007)0605 — C6-0453/2007 — 2007/0224(CNS))

90

2009/C 285E/18

Uporaba solidarnostnega sklada EUResolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije v skladu s točko 26 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (KOM(2008)0200 — C6-0164/2008 — 2008/2091(ACI))

96

2009/C 285E/19

Mednarodni avtobusni prevozi potnikov (prenovitev) ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za dostop do trga avtobusnih prevozov (prenovitev) (KOM(2007)0264 — C6-0147/2007 — 2007/0097(COD))

98

P6_TC1-COD(2007)0097
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 5. junija 2008 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. …/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za dostop do trga avtobusnih prevozov in spremembah Uredbe (ES) št. 561/2006 (prenovitev)

99

2009/C 285E/20

Higiena živil ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe št. 11 o odpravi diskriminacije pri prevozninah in pogojih za prevoz po členu 79(3) Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in Uredbe (ES) št. 852/2004 Evropskega parlamenta in Sveta o higieni živil (KOM(2007)0090 — C6-0211/2007 — 2007/0037B(COD))

122

P6_TC1-COD(2007)0037B
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 5. junija 2008 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. …/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 852/2004 o higieni živil

123

2009/C 285E/21

Prepoved uporabe v živinoreji določenih snovi, ki imajo hormonalno ali tirostatično delovanje, in beta-agonistov ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 96/22/ES o prepovedi uporabe v živinoreji določenih snovi, ki imajo hormonalno ali tirostatično delovanje, in beta-agonistov (KOM(2007)0292 — C6-0154/2007 — 2007/0102(COD))

125

P6_TC1-COD(2007)0102
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 5. junija 2008 z namenom sprejetja Direktive 2008/ …/ES Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 96/22/ES o prepovedi uporabe v živinoreji določenih snovi, ki imajo hormonalno ali tirostatično delovanje, in beta-agonistov

125

2009/C 285E/22

Splošni tarifni preferenciali v obdobju od 1. januarja 2009 do 31. decembra 2011 *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 5. junija 2008 o predlogu Uredbe Sveta o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov v obdobju od 1. januarja 2009 do 31. decembra 2011 in spremembi uredb (ES) št. 552/97, (ES) št. 1933/2006 in uredb Komisije (ES) št. 964/2007 in (ES) št. 1100/2006 (KOM(2007)0857 — C6-0051/2008 — 2007/0289(CNS))

126

SL