Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 211
Volume 36
5 August 1993

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

93/C 211/01

Ecu

1

93/C 211/02

Average prices and representative prices for table wines at the various marketing centres

2

93/C 211/03

Revised list of approved bodies for determination of the noise emission of construction plant and equipment (state: 15 May 1993)

3

93/C 211/04

List of establishments in the United States approved for the purpose of importing fresh meat into the Community

7

93/C 211/05

Composition of the ESCS Consultative Committee's Bureau and standing subcommittees for the business year 1993/94

11

93/C 211/06

Notification of a joint-venture (Case No IV/34.585 — UCI Multiplex)

15

Court of Justice

COURT OF JUSTICE

93/C 211/07

Judgment of the Court of 7 July 1993 in Case C-217/91: Kingdom of Spain v. Commission of the European Communities (Application for annulment — Labelling and presentation of liqueurs — Conditions for the use of terms containing the word 'brandy')

17

93/C 211/08

Judgment of the Court of 13 July 1993 in Case C-330/91 (reference for a preliminary ruling from the Queen's Bench Division of the High Court of Justice): The Queen v. Inland Revenue Commissioners ex parte: Commerzbank AG (Right of establishment — Corporation tax — Indirect discrimination on grounds of nationality)

17

93/C 211/09

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 July 1993 in Case C-42/92 (reference for a preliminary ruling from the Raad von State, Belgium): Adrianus Thijssen v. Controledienst voor de Verzekeringen (Freedom of establishment — Exercise of public authority)

18

93/C 211/10

Judgment of the Court of 13 July 1993 in Case C-125/92: (reference for a preliminary ruling from the Cour d'appel (Chambre sociale), Chambéry: Mulox IBC Ltd v. Hendrick Geels (Brussels Convention — Place of performance of the contractual obligation — Contract of employment — Work done in several coutries)

18

93/C 211/11

Case C-325/93: Reference for a preliminary ruling by the Brussels Tribunal de travail by judgment of that court of 17 June 1993 in the case of Union nationale des mutualités socialistes v. Aldo Del Grosso and Institut national d'assurance maladie-invalidité

18

93/C 211/12

Case C-327/93: Reference for a preliminary ruling made by the Divisional Court of the Queen's Bench Division by order of that court dated 23 April 1993 in the case of The Queen against the Secretary of State for National Heritage, ex parte: Continental Television BVio and others

19

II Preparatory Acts

Commission

93/C 211/13

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning specific measures for dried grapes

20

93/C 211/14

Proposal for a COUNCIL DECISION laying down the groups of additives used in animal nutrition being the subject of an authorization linked to the person responsible for marketing them

21

III Notices

Commission

93/C 211/15

Paper and plastic restaurant supplies — Open procedure

23

93/C 211/16

Specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest — Advance notice concerning proposal expansion awards related to the intended third call for proposals in the specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest (1990/1994) expected to be launched 11/1993 — Area 5: libraries

24

EN