This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 6d79b10d-1db1-11ea-95ab-01aa75ed71a1
Commission Implementing Decision (EU) 2019/436 of 18 March 2019 on the harmonised standards for machinery drafted in support of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council
Consolidated text: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/436 z dne 18. marca 2019 o harmoniziranih standardih za stroje, pripravljenih v podporo Direktivi 2006/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/436 z dne 18. marca 2019 o harmoniziranih standardih za stroje, pripravljenih v podporo Direktivi 2006/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta
02019D0436 — SL — 28.10.2019 — 001.001
To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu
|
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/436 z dne 18. marca 2019 (UL L 075 19.3.2019, str. 108) |
spremenjen z:
|
|
|
Uradni list |
||
|
št. |
stran |
datum |
||
|
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/1680 z dne 7. oktobra 2019 |
L 257 |
47 |
8.10.2019 |
|
|
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/1766 z dne 23. oktobra 2019 |
L 270 |
94 |
24.10.2019 |
|
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/436
z dne 18. marca 2019
o harmoniziranih standardih za stroje, pripravljenih v podporo Direktivi 2006/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta
Člen 1
Sklici harmoniziranih standardov za stroje, pripravljene v skladu z Direktivo 2006/42/ES iz Priloge I k temu sklepu, se objavijo v Uradnem listu Evropske unije.
Sklici harmoniziranih standardov, pripravljeni v podporo Direktivi 2006/42/ES in navedeni v Prilogi II k temu sklepu, se objavijo v Uradnem listu Evropske unije z omejitvijo.
Člen 2
Sklici harmoniziranih standardov za stroje, sestavljeni v podporo Direktivi 2006/42/ES in navedeni v Prilogi III k temu sklepu, se na datume iz navedene priloge umaknejo iz Uradnega lista Evropske unije.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
PRILOGA I
|
Št. |
Sklic standarda |
Vrsta |
|
1. |
EN ISO 14118:2018 Varnost strojev – Preprečevanje nepričakovanega zagona (ISO 14118:2017) |
B |
|
2. |
EN 1853:2017 Kmetijski stroji – Prikolice – Varnost |
C |
|
3. |
EN 1870-6:2017 Varnost lesnoobdelovalnih strojev – Krožne žage – 6. del: Krožne žage za drva |
C |
|
4. |
EN ISO 4254-5:2018 Kmetijski stroji – Varnost – 5. del: Gnani stroji za obdelavo tal (ISO 4254-5:2018) |
C |
|
5. |
EN ISO 4254-7:2017 Kmetijski stroji – Varnost – 7. del: Splošni kombajni, kombajni za pripravo krme, obiranje bombaža in žetev sladkornega trsa (ISO 4254-7:2017) |
C |
|
6. |
EN ISO 4254-8:2018 Kmetijski stroji – Varnost – 8. del: Trosilniki mineralnih gnojil (ISO 4254-8:2018) |
C |
|
7. |
EN ISO 5395-1:2013 Oprema za nego vrta – Varnostne zahteve za motorne vrtne kosilnice – 1. del: Terminologija in splošni preskusi (ISO 5395-1:2013) EN ISO 5395-1:2013/A1:2018 |
C |
|
8. |
EN ISO 5395-3:2013 Oprema za nego vrta – Varnostne zahteve za motorne vrtne kosilnice – 3. del: Kosilnice s sedežem za košnjo v sedečem položaju (ISO 5395-3:2013) EN ISO 5395-3:2013/A1:2017 EN ISO 5395-3:2013/A2:2018 |
C |
|
9. |
EN 12013:2018 Stroji za predelavo gume in plastike – Notranji mešalniki – Varnostne zahteve |
C |
|
10. |
EN 12999:2011+A2:2018 Žerjavi – Nakladalni žerjavi |
C |
|
11. |
EN 13001-3-1:2012+A2:2018 Žerjavi – Konstrukcija, splošno – 3-1. del: Mejna stanja in dokaz varnosti jeklene nosilne konstrukcije |
C |
|
12. |
EN 13001-3-6:2018 Žerjavi – Konstrukcija, splošno – 3-6. del: Mejna stanja in dokaz varnosti mehanizma – Hidravlični cilindri |
C |
|
13. |
EN 13135:2013+A1:2018 Žerjavi – Varnost – Konstruiranje – Zahteve za opremo |
C |
|
14. |
EN 13684:2018 Oprema za nego vrta – Ročno upravljani prezračevalniki travne ruše in rahljalniki zemlje – Varnost |
C |
|
15. |
EN ISO 13766-2:2018 Stroji za zemeljska dela in graditev objektov – Elektromagnetna združljivost (EMC) strojev z lastnim električnim napajanjem – 2. del: Dodatne zahteve glede EMC za funkcionalno varnost (ISO 13766–2:2018) |
C |
|
16. |
EN 15194:2017 Kolesa – Kolesa z električnim pomožnim pogonom – Kolesa EPAC |
C |
|
17. |
EN 15895:2011+A1:2018 Ročna orodja z nabojnim delovanjem – Varnostne zahteve – Pritrjevalniki in označevalniki |
C |
|
18. |
EN ISO 16092-1:2018 Varnost obdelovalnih strojev – Stiskalnice – 1. del: Splošne varnostne zahteve (ISO 16092-1:2017) |
C |
|
19. |
EN ISO 16092-3:2018 Varnost obdelovalnih strojev – Stiskalnice – 3. del: Varnostne zahteve za hidravlične stiskalnice (ISO 16092-3:2017) |
C |
|
20. |
EN 16719:2018 Transportne ploščadi |
C |
|
21. |
EN 16952:2018 Kmetijski stroji – Grobe terenske delovne platforme za dejavnosti v sadovnjakih (WPO) – Varnost |
C |
|
22. |
EN 17059:2018 Linije za galvanizacijo in eloksiranje – Varnostne zahteve |
C |
|
23. |
EN ISO 19085-4:2018 Lesnoobdelovalni stroji – Varnost – 4. del: Krožne žage z vertikalno ploščo (ISO 19085-4:2018) |
C |
|
24. |
EN ISO 19085-6:2017 Lesnoobdelovalni stroji – Varnost – 6. del: Enovretenski vertikalni rezkalni stroji (ISO 19085-6: 2017) |
C |
|
25. |
EN ISO 19085-8:2018 Lesnoobdelovalni stroji – Varnost – 8. del: Širokotrakovni brusilni stroji za kalibriranje in brušenje (ISO 19085-8: 2017) |
C |
|
26. |
EN ISO 19225:2017 Stroji za podzemne rudnike – Premični rudarski stroji na odkopu – Varnostne zahteve za valjčne nakladalne stroje in sisteme s plugom (ISO 19225:2017) |
C |
|
27. |
EN ISO 28927-2:2009 Ročna prenosna električna orodja – Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij – 2. del: Vijači, izvijači in privijala (ISO 28927-2:2009) EN ISO 28927-2:2009/A1:2017 |
C |
|
28. |
EN ISO/IEC 80079-38:2016 Eksplozivne atmosfere – 38. del: Oprema in komponente, namenjene za uporabo v eksplozivnih atmosferah v podzemnih rudnikih (ISO/IEC 80079-38:2016) EN ISO/IEC 80079-38:2016/A1:2018 |
C |
|
29. |
EN 50569:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – Posebne zahteve za komercialne električne centrifuge EN 50569:2013/A1:2018 |
C |
|
30. |
EN 50570:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – Posebne zahteve za komercialne električne sušilnike perila EN 50570:2013/A1:2018 |
C |
|
31. |
EN 50571:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – Posebne zahteve za komercialne električne pralne stroje EN 50571:2013/A1:2018 |
C |
|
32. |
EN 50636-2-107:2015 Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov – 2-107.del: Posebne zahteve za baterijske robotsko vodene električne vrtne kosilnice (IEC 60335-2-107:2012, spremenjen) EN 50636-2-107:2015/A1:2018 |
C |
|
33. |
EN 60335-1:2012 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 1. del: Splošne zahteve (IEC 60335-1:2010, spremenjen) EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-1:2012/A13:2017 |
C |
|
34. |
EN 60335-2-58:2005 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 2-58. del: Posebne zahteve za komercialne električne pomivalne stroje (IEC 60335-2-58:2002, spremenjen) EN 60335-2-58:2005/A2:2015 EN 60335-2-58:2005/A12:2016 |
C |
|
35. |
EN 62841-2-1:2018 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 2-1. del: Posebne zahteve za ročne vrtalnike in udarne (vibracijske) vrtalnike (IEC 62841-2-1:2017, spremenjen) |
C |
|
36. |
EN 62841-2-17:2017 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 2-17. del: Posebne zahteve za ročne skobeljnike (IEC 62841-2-17:2017, spremenjen) |
C |
|
37. |
EN 62841-3-1:2014 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-1. del: Posebne zahteve za prenosne namizne žage (IEC 62841-3-1:2014, spremenjen) EN 62841-3-1:2014/A11:2017 |
C |
|
38. |
EN 62841-3-4:2016 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-4. del: Posebne zahteve za prenosne namizne brusilnike (IEC 62841-3-4:2016, spremenjen) EN 62841-3-4:2016/A11:2017 |
C |
|
39. |
EN 62841-3-6:2014 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-6. del: Posebne zahteve za diamantne svedre s tekočinskim sistemom (IEC 62841-3-6:2014, spremenjen) EN 62841-3-6:2014/A11:2017 |
C |
|
40. |
EN 62841-3-9:2015 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-9. del: Posebne zahteve za prenosne zajeralne žage (IEC 62841-3-9:2014, spremenjen) EN 62841-3-9:2015/A11:2017 |
C |
|
41. |
EN 62841-3-10:2015 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-10. del: Posebne zahteve za premične rezalnike (IEC 62841-3-10:2015, spremenjen) EN 62841-3-10:2015/A11:2017 |
C |
|
42. |
EN 62841-3-14:2017 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-14. del: Posebne zahteve za prenosne čistilnike kanalizacije (IEC 62841-3-14:2017, spremenjen) |
C |
PRILOGA II
|
Št. |
Sklic standarda |
Vrsta |
|
1. |
EN 474-1:2006+A5:2018 Stroji za zemeljska dela – Varnost – 1. del: Splošne zahteve Obvestilo: Ta objava se ne nanaša na klavzulo 5.8.1 Vidljivost – Vidno polje upravljavca tega standarda, ampak samo na standard EN 474-5:2006+A3:2013 Zahteve za hidravlične bagre, njegova uporaba pa ne pomeni domneve o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami iz točk 1.2.2 in 3.2.1 Priloge I k Direktivi 2006/42/ES. |
C |
|
2. |
EN 13241:2003+A2:2016 Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata – Standard za proizvod, zahtevane lastnosti Obvestilo: V zvezi z odstavki 4.2.2, 4.2.6, 4.3.2, 4.3.3, 4.3.4, 4.3.6 ta objava ne zadeva sklica na standard EN 12453:2000, katerega uporaba ne pomeni domneve o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami iz točk 1.3.7 in 1.4.3 Priloge I k Direktivi 2006/42/ES. |
C |
|
3. |
EN ISO 19085-3:2017 Lesnoobdelovalni stroji – Varnost – 3. del: Numerično krmiljeni (NC) vrtalni in rezkalni stroji Obvestilo: V zvezi s točko 6.6.2.2.3.1 harmonizirani standard EN ISO 19085-3:2017 ne zagotavlja domneve o skladnosti z bistveno zdravstveno in varnostno zahtevo iz točke 1.4.1 Priloge I k Direktivi 2006/42/ES, da varovala in varovalne naprave ne smejo biti takšni, da jih je enostavno obiti. |
C |
PRILOGA III
|
Št. |
Sklic standarda |
Datum preklica |
Vrsta |
|
1. |
EN 1037:1995+A1:2008 Varnost strojev – Preprečevanje nepričakovanega zagona |
19.3.2019 |
B |
|
2. |
EN 474-1:2006+A4:2013 Stroji za zemeljska dela – Varnost – 1. del: Splošne zahteve Obvestilo: Ta objava se ne nanaša na klavzulo 5.8.1 Vidljivost – Vidno polje upravljavca tega standarda, njegova uporaba pa ne pomeni domneve o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami iz točk 1.2.2 in 3.2.1 Priloge I k Direktivi 2006/42/ES. |
19.3.2019 |
C |
|
3. |
EN 1853:1999+A1:2009 Kmetijski stroji – Prikolice z dvižnim kesonom – Varnost |
19.3.2019 |
C |
|
4. |
EN 1870-6:2002+A1:2009 Varnost lesnoobdelovalnih strojev – Krožne žage – 6. del: Krožne žage za drva in večnamenske žage za drva z delovno mizo z ročnim podajanjem in/ali odvzemom |
19.3.2019 |
C |
|
5. |
EN ISO 4254-5:2009 Kmetijski stroji – Varnost – 5. del: Gnani stroji za obdelavo tal (ISO 4254-5:2008) |
19.3.2019 |
C |
|
6. |
EN ISO 4254-7:2009 Kmetijski stroji – Varnost – 7. del: Kombajni, kombajni za spravljanje silaže in bombažni kombajni (ISO 4254-7:2008) |
19.3.2019 |
C |
|
7. |
EN 14017:2005+A2:2009 Kmetijski in gozdarski stroji – Trosilniki mineralnih gnojil – Varnost |
19.3.2019 |
C |
|
8. |
EN ISO 5395-1:2013 Oprema za nego vrta – Varnostne zahteve za motorne vrtne kosilnice – 1. del: Terminologija in splošni preskusi (ISO 5395-1:2013) |
19.3.2019 |
C |
|
9. |
EN ISO 5395-3:2013 Oprema za nego vrta – Varnostne zahteve za motorne vrtne kosilnice – 3. del: Kosilnice s sedežem za košnjo v sedečem položaju (ISO 5395-3:2013) EN ISO 5395-3:2013/A1:2017 |
19.3.2019 |
C |
|
10. |
EN 12013:2000+A1:2008 Stroji za predelavo gume in plastike – Notranji mešalniki – Varnostne zahteve |
19.3.2019 |
C |
|
11. |
EN 12999:2011+A1:2012 Žerjavi – Nakladalni žerjavi |
19.3.2019 |
C |
|
12. |
EN 13001-3-1:2012+A1:2013 Žerjavi – Konstrukcija, splošno – 3-1. del: Mejna stanja in dokaz varnosti jeklene nosilne konstrukcije |
19.3.2019 |
C |
|
13. |
EN 13135:2013 Žerjavi – Varnost – Konstruiranje – Zahteve za opremo |
19.3.2019 |
C |
|
14. |
EN 13684:2004+A3:2009 Oprema za nego vrta – Ročno upravljani prezračevalniki travne ruše in rahljalniki zemlje – Varnost |
19.3.2019 |
C |
|
15. |
EN 15895:2011 Ročna orodja z nabojnim delovanjem – Varnostne zahteve – Pritrjevalniki in označevalniki |
19.3.2019 |
C |
|
16. |
EN 692:2005+A1:2009 Obdelovalni stroji – Mehanske stiskalnice – Varnost |
19.3.2019 |
C |
|
17. |
EN 693:2001+A2:2011 Obdelovalni stroji – Varnost – Hidravlične stiskalnice |
19.3.2019 |
C |
|
18. |
EN 13736:2003+A1:2009 Varnost obdelovalnih strojev – Pnevmatske stiskalnice |
19.3.2019 |
C |
|
19. |
EN 848-1:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev – Rezkalni stroji z vrtečim orodjem za enostransko obdelavo – 1. del: Enovretenski vertikalni rezkalni stroji |
19.3.2019 |
C |
|
20. |
EN 1710:2005+A1:2008 Oprema in komponente, namenjene za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah v podzemnih rudnikih |
19.3.2019 |
C |
|
21. |
EN 50569:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – Posebne zahteve za komercialne električne centrifuge |
12.1.2021 |
C |
|
22. |
EN 50570:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – Posebne zahteve za komercialne električne sušilnike perila |
12.1.2021 |
C |
|
23. |
EN 50571:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – Posebne zahteve za komercialne električne pralne stroje |
12.1.2021 |
C |
|
24. |
EN 50636-2-107:2015 Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov – 2-107.del: Posebne zahteve za baterijske robotsko vodene električne vrtne kosilnice (IEC 60335-2-107:2012, spremenjen) |
12.1.2020 |
C |
|
25. |
EN 60335-1:2012 Gospodinjski in podobni električni aparati – Varnost – 1. del: Splošne zahteve (IEC 60335-1:2010, spremenjen) EN 60335-1:2012/A11:2014 |
3.5.2020 |
C |
|
26. |
EN 60745-2-1:2010 Električna ročna orodja – Varnost – 2-1. del: Posebne zahteve za vrtalnike in udarne (vibracijske) vrtalnike (IEC 60745-2-1:2003, spremenjen + A1:2008) |
19.3.2019 |
C |
|
27. |
EN 60745-2-17:2010 Električna ročna orodja – Varnost – 2-17. del: Posebne zahteve za rezkalnike in obrezovalnike (IEC 60745-2-17:2010, spremenjen) |
19.3.2019 |
C |
|
28. |
EN 62841-3-1:2014 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-1. del: Posebne zahteve za prenosne namizne žage (IEC 62841-3-1:2014, spremenjen) |
19.10.2019 |
C |
|
29. |
EN 61029-2-4:2011 Varnost premičnih električnih orodij – 2-4. del: Posebne zahteve za namizne brusilnike (IEC 61029-2-4:1993, spremenjen + A1:2001, spremenjen) |
19.3.2019 |
C |
|
30. |
EN 62841-3-6:2014 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-6. del: Posebne zahteve za diamantne svedre s tekočinskim sistemom (IEC 62841-3-6:2014, spremenjen) |
19.10.2019 |
C |
|
31. |
EN 62841-3-9:2015 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-9. del: Posebne zahteve za prenosne zajeralne žage (IEC 62841-3-9:2014, spremenjen) |
15.11.2019 |
C |
|
32. |
EN 62841-3-10:2015 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt – Varnost – 3-10. del: Posebne zahteve za premične rezalnike (IEC 62841-3-10:2015, spremenjen) |
19.10.2019 |
C |
|
33. |
EN 13241:2003+A2:2016 Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata – Standard za proizvod, zahtevane lastnosti |
19.3.2019 |
C |
|
34. |
EN 786:1996+A2:2009 Oprema za nego vrta – Električno gnane, ročno vodljive in prenosne motorne kose za trate in robove trat – Mehanska varnost |
19.3.2019 |
C |
|
35. |
EN 1870-14:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev – Krožne žage – 14. del: Vertikalne krožne žage |
19.3.2019 |
C |
|
36. |
EN 61496-1:2013 Varnost strojev – Električno občutljiva varovalna oprema – 1. del: Splošne zahteve in preskusi |
19.3.2019 |
C |
|
37. |
EN ISO 11200:2014 Akustika – Emisija hrupa strojev in naprav – Smernice za uporabo temeljnih standardov za ugotavljanje emisijskih ravni zvočnega tlaka na mestu delovanja in na drugih opredeljenih mestih |
19.3.2019 |
B |