Order of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 20 August 2020.#FL Brüterei M-V GmbH and Others v European Commission.#Action for annulment and for damages – Organic farming – Livestock production – Exceptional production rules applicable in case of non-availability of organic farm inputs – Use of non-organic animals – Extension of the period of application of the exceptional production rules – Lack of direct concern – No sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-755/18.

Sklep Splošnega sodišča (deveti razširjeni senat) z dne 20. avgusta 2020.
FL Brüterei M-V GmbH in drugi proti Evropski komisiji.
Ničnostna in odškodninska tožba – Ekološko kmetovanje – Vzreja živali – Pravila pridelave za izjemne primere, povezana z nerazpoložljivostjo ekoloških kmetijskih surovin – Uporaba neekološko vzrejenih živali – Podaljšanje obdobja uporabe pravil pridelave za izjemne primere – Neobstoj neposrednega nanašanja – Neobstoj dovolj resne kršitve pravnega pravila, s katerim se posameznikom podeljujejo pravice – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage.
Zadeva T-755/18.

Sklep Splošnega sodišča (deveti razširjeni senat) z dne 20. avgusta 2020.
FL Brüterei M-V GmbH in drugi proti Evropski komisiji.
Ničnostna in odškodninska tožba – Ekološko kmetovanje – Vzreja živali – Pravila pridelave za izjemne primere, povezana z nerazpoložljivostjo ekoloških kmetijskih surovin – Uporaba neekološko vzrejenih živali – Podaljšanje obdobja uporabe pravil pridelave za izjemne primere – Neobstoj neposrednega nanašanja – Neobstoj dovolj resne kršitve pravnega pravila, s katerim se posameznikom podeljujejo pravice – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage.
Zadeva T-755/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:370