Case T-12/06: Judgment of the General Court of 9 September 2011 — Deltafina v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Italian market for the purchase and first processing of raw tobacco — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Price-fixing and market-sharing — Immunity from fines — Cooperation — Fines — Proportionality — Gravity of the infringement — Attenuating circumstances)

Zadeva T-12/06: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. septembra 2011 – Deltafina proti Komisiji (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Italijanski nakupni trg in trg prve predelave surovega tobaka — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES — Določanje cen in razdelitev trga — Imuniteta pred globami — Sodelovanje — Globe — Sorazmernost — Teža kršitve — Olajševalne okoliščine)

Zadeva T-12/06: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. septembra 2011 – Deltafina proti Komisiji (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Italijanski nakupni trg in trg prve predelave surovega tobaka — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES — Določanje cen in razdelitev trga — Imuniteta pred globami — Sodelovanje — Globe — Sorazmernost — Teža kršitve — Olajševalne okoliščine)

UL C 311, 22.10.2011, p. 32–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)