Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52010XC0410(01)

Sporoﾍilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe Komisije (ES) št. 245/2009 o izvajanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2009/125/ES v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo fluorescenčnih sijalk brez vdelanih predstikalnih naprav, visokointenzivnostnih sijalk in predstikalnih naprav in svetilk za delovanje teh sijalk ter o razveljavitvi Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/55/ES (Besedilo velja za EGP)

UL C 92, 10.4.2010, p. 11–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.4.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 92/11

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe Komisije (ES) št. 245/2009 o izvajanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2009/125/ES v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo fluorescenčnih sijalk brez vdelanih predstikalnih naprav, visokointenzivnostnih sijalk in predstikalnih naprav in svetilk za delovanje teh sijalk ter o razveljavitvi Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/55/ES

(Besedilo velja za EGP)

2010/C 92/04

Objava naslovov in sklicevanj na prehodne metode merjenja (1) za izvajanje Uredbe (ES) št. 245/2009.

Proizvod

Organizacija

Sklic

Naziv

Merjeni parametri

vse sijalke, ki so zajete v Uredbi (ES) št. 245/2009

CENELEC

EN 60061-1:1993

vse spremembe do A41:2009

vznožki in okovi žarnic in sijalk skupaj s kalibri za kontrolo medsebojne zamenljivosti in varnosti – 1. del: vznožki žarnic in sijalk

—

geometrija vznožkov žarnic in sijalk

EN 62471:2008

fotobiološka varnost sijalk in sistemov sijalk

—

sevanje (ocena spektra glede na Prilogo I.1.d)

Evropska komisija

Odločba 2002/747/ES (Priloga)

Odločba Komisije 2002/747/ES z dne 9. septembra 2002 o določitvi spremenjenih okoljskih meril za podelitev znaka za okolje Skupnosti žarnicam in o spremembi Odločbe 1999/568/ES

—

vsebnost živega srebra

Mednarodna komisija za osvetlitev

CIE 18.2:1983

osnova fizikalne fotometrije

—

kot svetlobnega žarka

fluorescenčne sijalke z dvema vznožkoma

CENELEC

EN 60081:1998

spremembe:

 

A1:2002

 

A2:2003

 

A3:2005

 

A4:2010

fluorescenčne sijalke z dvema vznožkoma – specifikacije za učinkovitost

—

svetlobni tok sijalke

—

moč, ki jo porabi sijalka (razen moči, ki se izgubi zaradi pomožne opreme, npr. na predstikalnih napravah)

—

faktor pojemanja svetlobnega toka (LLMF)

Opomba: v standardnem LLMF se imenuje „vzdrževanje svetilnosti“

—

preživetveni faktor sijalk (LSF)

Opomba: LSF ni izrecno omenjen, le metoda za preskušanje dobe trajanja. LSF se izpelje iz krivulje vzdrževanja svetilnosti v skladu s Prilogo C standarda.

—

Za namene preglednice 6 v Prilogi III se preživetveni faktor sijalk meri v visokofrekvenčnem načinu delovanja s ciklom vklapljanja 11h/1h. V drugih primerih je cikel vklapljanja določen v standardu.

—

kromatičnost

—

korelirana barvna temperatura (CCT)

—

barvna reprodukcija

fluorescenčne sijalke z enim vznožkom

CENELEC

EN 60901:1996

spremembe:

 

A1:1997

 

A2:2000

 

A3:2004

 

A4:2008

Osnutek A5 (34A/1358/CDV)

fluorescenčne sijalke z enim vznožkom – specifikacije za učinkovitost

—

svetlobni tok sijalke

—

moč, ki jo porabi sijalka (razen moči, ki se izgubi zaradi pomožne opreme, npr. na predstikalnih napravah)

—

faktor pojemanja svetlobnega toka (LLMF)

Opomba: v standardnem LLMF se imenuje „vzdrževanje svetilnosti“

—

preživetveni faktor sijalk (LSF)

Opomba: LSF ni izrecno omenjen, le metoda za preskušanje dobe trajanja. LSF se izpelje iz krivulje vzdrževanja svetilnosti v skladu s Prilogo C EN 60081 (različica iz vrste o fluorescenčnih sijalkah z dvema vznožkoma).

—

kromatičnost

—

korelirana barvna temperatura (CCT)

—

barvna reprodukcija

vse visokointenzivnostne sijalke na razelektrenje

CENELEC

EN 62035:2000

sprememba

A1:2003

varnostne specifikacije sijalk na razelektrenje (razen fluorescenčnih sijalk)

—

specifična efektivna moč UV sevanja

visokotlačne živosrebrne sijalke

CENELEC

EN 60188:2001

visokotlačne živosrebrne sijalke – specifikacije za učinkovitost

—

svetlobni tok sijalke

—

moč, ki jo porabi sijalka (razen moči, ki se izgubi zaradi pomožne opreme, npr. na predstikalnih napravah)

Mednarodna komisija za osvetlitev

CIE 97-2005

vzdrževanje električnih sistemov za razsvetljavo v notranjih prostorih

—

faktor pojemanja svetlobnega toka (LLMF)

—

preživetveni faktor sijalk (LSF)

CIE 154-2003

vzdrževanje električnih sistemov za razsvetljavo na prostem

CIE 15-2004

kolorimetrija

—

kromatičnost

—

korelirana barvna temperatura

CIE 13.3-1995

metoda merjenja in določanja lastnosti barvne reprodukcije svetlobnih virov

—

barvna reprodukcija

visokotlačne natrijeve sijalke

CENELEC

EN 60662:1993

spremembe:

 

A4:1994

 

A5:1994

 

A6:1994

 

A7:1995

 

A9:1997

 

A10:1997

visokotlačne natrijeve sijalke – specifikacije za učinkovitost

—

moč, ki jo porabi sijalka (razen moči, ki se izgubi zaradi pomožne opreme, npr. na predstikalnih napravah)

—

faktor pojemanja svetlobnega toka (LLMF)

Opomba: v standardnem LLMF se imenuje „vzdrževanje svetilnosti“

—

preživetveni faktor sijalk (LSF)

Opomba: LSF ni izrecno omenjen, le metoda za preskušanje dobe trajanja. LSF se izpelje iz krivulje vzdrževanja svetilnosti v skladu s Prilogo C EN 60081 (različica iz vrste o fluorescenčnih sijalkah z dvema vznožkoma).

Mednarodna komisija za osvetlitev

CIE 84-1989

merjenje svetlobnega toka

—

svetlobni tok sijalke

CIE 15-2004

kolorimetrija

—

kromatičnost

—

korelirana barvna temperatura

CIE 13.3-1995

metoda merjenja in določanja lastnosti barvne reprodukcije svetlobnih virov

—

barvna reprodukcija

metalhalogenidne sijalke

CENELEC

osnutek IEC/EN 61167 (34A/1326/CDV)

metalhalogenidne sijalke – specifikacije za učinkovitost

—

moč, ki jo porabi sijalka (razen moči, ki se izgubi zaradi pomožne opreme, npr. na predstikalnih napravah)

—

faktor pojemanja svetlobnega toka (LLMF)

Opomba: v standardnem LLMF se imenuje „vzdrževanje svetilnosti“

—

preživetveni faktor sijalk (LSF)

Opomba: LSF ni izrecno omenjen, le metoda za preskušanje dobe trajanja. LSF se izpelje iz krivulje vzdrževanja svetilnosti v skladu s Prilogo C EN 60081 (različica iz vrste o fluorescenčnih sijalkah z dvema vznožkoma).

Mednarodna komisija za osvetlitev

CIE 84-1989

merjenje svetlobnega toka

—

svetlobni tok sijalke

CIE 15-2004

kolorimetrija

—

kromatičnost

—

korelirana barvna temperatura

CIE 13.3-1995

metoda merjenja in določanja lastnosti barvne reprodukcije svetlobnih virov

—

barvna reprodukcija

predstikalne naprave za fluorescenčne sijalke (visokofrekvenčne in nizkofrekvenčne)

CENELEC

EN 50294:1998

spremembe:

 

A1:2001

 

A2:2003

metoda merjenja skupne vhodne moči tokokroga predstikalna naprava

—

vhodna moč tokokroga predstikalna naprava (razen moči, ki jo porabijo senzorji, mrežne povezave in druga pomožne obremenitve)

Opomba: Merjena skupna vhodna moč se popravi na faktor svetilnosti predstikalnih naprav v višini 0,95 za nizkofrekvenčno kontrolno napravo z navoji žice in v višini 1,00 za visokofrekvenčno (HF) elektronsko kontrolno napravo. Poleg tega se nadomestijo tolerance referenčnih sijalk.

vse svetilke, ki jih zajema Uredba (ES) št. 245/2009

CENELEC

EN 60598-1: 2008

svetilke – del 1: splošne zahteve in preskusi

—

stopnja zaščite pred vdorom

Merilne metode za parametre, navedene le kot merilo uspešnosti

svetilke za pisarniško razsvetljavo

CEN

EN 12464-1

razsvetljava delovnih prostorov – del 1: notranji delovni prostori

—

faktor pojemanja svetilk

Mednarodna komisija za osvetlitev

CIE 97-2005

vzdrževanje električnih sistemov za razsvetljavo v notranjih prostorih

svetilke za javno cestno razsvetljavo

CEN

EN 12464-2

razsvetljava delovnih prostorov – del 2: delovna mesta na prostem

—

faktor pojemanja svetilk

Mednarodna komisija za osvetlitev

CIE 154-2003

vzdrževanje električnih sistemov za razsvetljavo na prostem

CEN

EN 13032-1

EN 13032-2

luč in razsvetljava merjenje in predstavitev fotometričnih podatkov sijalk in svetilk

1 –

merjenje in oblika datoteke

2 –

predstavitev podatkov za notranje delovne prostore in delovna mesta na prostem

—

faktor izkoristka

—

zgornji odstotek svetilnosti (ULOR)

(1)  Te prehodne metode naj bi na koncu nadomestili usklajeni standardi. Ko bodo usklajeni standardi na voljo, bodo sklici nanje v skladu s členoma 9 in 10 Direktive 2009/125/ES objavljeni v Uradnem listu Evropske unije.

Top