This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AE0405
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council, as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons with respect to the Member States that acceded on 1 May 2004 (COM(2004) 550 final — 13632/05 Add. 1 + Corr. 1)
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o Predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2037/2000 Evropskega parlamenta in Sveta glede izhodiščnega leta za dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov za države članice, ki so pristopile 1. maja 2004 KOM(2004) 550 končno — 13632/05 ADD 1 + COR 1
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o Predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2037/2000 Evropskega parlamenta in Sveta glede izhodiščnega leta za dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov za države članice, ki so pristopile 1. maja 2004 KOM(2004) 550 končno — 13632/05 ADD 1 + COR 1
UL C 110, 9.5.2006, p. 33–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
9.5.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 110/33 |
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o Predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2037/2000 Evropskega parlamenta in Sveta glede izhodiščnega leta za dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov za države članice, ki so pristopile 1. maja 2004
KOM(2004) 550 končno — 13632/05 ADD 1 + COR 1
(2006/C 110/06)
Svet je 16. novembra 2005 sklenil, da v skladu s členom 175(1) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti Evropski ekonomsko-socialni odbor zaprosi za mnenje o zgoraj omenjenem dokumentu.
Strokovna skupina za enotni trg, proizvodnjo in potrošnjo, zadolžena za pripravo dela Odbora na tem področju, je mnenje sprejela 27. februarja 2006. Poročevalka je bila Giacomina CASSINA.
Evropski ekonomsko-socialni odbor je mnenje sprejel na 425. plenarnem zasedanju 15. in 16. marca 2006 (seja z dne 15. marca) s 139 glasovi za, 2 glasovi proti in 6 vzdržanimi glasovi.
1. Povzetek in sklepi
|
1.1 |
EESO se strinja, da se Uredba (ES) št. 2037/2000 (člen 4, odstavek 3, nova točka i) spremeni tako, da se Evropski parlament navede kot sozakonodajalca pri tem predpisu ter podpira predlagano spremembo pravne podlage uredbe. |
2. Vsebina in ocena predlogov sprememb
|
2.1 |
Namen predloga spremembe Uredbe (ES) št. 2037/2000 je dodati črko i k odstavku 3 člena 4, ki za države članice, ki so v EU vstopile 1. maja 2004, predvideva spremembo izhodiščnega datuma za dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov: te se v bodoče ne bodo več dodeljevale na podlagi kvot iz leta 1999, pač pa na podlagi povprečne vrednosti tržnih deležev iz let 2002/2003. |
|
2.1.1 |
Sprememba izhodiščnega datuma je v skladu z zahtevami gospodarstva: na ta način se prepreči izključitev podjetij, ki so stopila na trg šele po letu 1999. Učinek na razdelitev celotnega števila kvot je neznaten in zato brez posledic za okolje. S spremembo izhodiščnega datuma se v prihodnosti izognemo tudi morebitnim očitkom, da so bila kršena načela „nediskriminacije in upravičenih pričakovanj“. |
|
2.2 |
EESO se seznanja z dejstvom, da se Evropski parlament v naslovu tega predpisa navede kot sozakonodajalca poleg Sveta, in to spremembo podpira. |
|
2.3 |
Končno EESO podpira spremembo pravne podlage uredbe, da se odstavek 2 člena 57 Pristopne pogodbe spremeni v odstavek 1 člena 175 Pogodbe o ES, kot je predvideno v dodatku I, popravku I, in v skladu z dogovorom skupine za okolje z dne 21. oktobra 2005. |
V Bruslju, 15. marca 2006
Predsednica
Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
Anne-Marie SIGMUND