32003R1577

Uredba Komisije (ES) št. 1577/2003

z dne 8. septembra 2003

o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1251/1999 v zvezi s plačili na površino za nekatere poljščine in plačili za praho pridelovalcem v nekaterih regijah Skupnosti za tržno leto 2003/04.

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

Ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 z dne 17. maja 1999 o uvedbi sistema podpore za pridelovalce nekaterih poljščin [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1038/2001 [2] in zlasti četrto alineo drugega odstavka člena 9 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 8(1) Uredbe (ES) št. 1251/1999 določa, da se plačila na površino plačajo po žetvi, od 16. novembra dalje.

(2) Nekatere regije Skupnosti so v letu 2003 prizadele izredne vremenske razmere, zaradi česar je bil povprečni pridelek izjemno nizek.

(3) Zaradi tega imajo nekateri pridelovalci velike finančne težave.

(4) Glede na situacijo v nekaterih regijah Skupnosti in glede na proračunsko stanje, bi bilo treba zadevne države članice pooblastiti, da, od 16. oktobra dalje, vnaprej izplačajo do 50 % plačila na površino za poljščine in plačila za praho, za tržno leto 2003/04.

(5) Glede na nujnost ukrepov, ki jih je treba sprejeti, mora ta uredba začeti veljati takoj.

(6) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

1. Z odstopanjem od člena 8(1) Uredbe (ES št. 1251/1999, se pridelovalcem v državah članicah ali regijah, navedenim v prilogi, od 16. oktobra dalje izplača predplačilo v višini do 50 % plačila na površino za poljščine in do 50 % plačila za praho, za tržno leto 2003/04.

2. Predplačilo iz odstavka 1 se lahko izplača le, kadar se ugotovi, da na dan izplačila zadevni pridelovalec izpolnjuje pogoje.

3. Pri izračunavanju končnega plačila na površino za pridelovalce, ki prejmejo predplačilo iz odstavka 1 tega člena, pristojni organi upoštevajo:

(a) kakršna koli zmanjšanja upravičene površine pridelovalca;

(b) kakršna koli predplačila izplačana po tej uredbi.

Člen 2

Ta Uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 8. septembra 2003

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 12.

[2] UL L 145, 31.5.2001, str. 16.

--------------------------------------------------

PRILOGA

Francija: Zadevni departmaji:

01 AIN

03 ALLIER

04 ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE

05 HAUTES-ALPES

07 ARDÈCHE

09 ARIÈGE

11 AUDE

12 AVEYRON

13 BOUCHES-DU-RHÔNE

15 CANTAL

16 CHARENTE

17 CHARENTE-MARITIME

18 CHER

19 CORRÈZE

21 CÔTE-D’OR

23 CREUSE

24 DORDOGNE

25 DOUBS

26 DRÔME

28 EURE-ET-LOIRE

30 GARD

31 HAUTE-GARONNE

32 GERS

36 INDRE

37 INDRE-ET-LOIRE

38 ISÈRE

39 JURA

40 LANDES

41 LOIR-ET-CHER

42 LOIRE

43 HAUTE-LOIRE

44 LOIRE-ATLANTIQUE

45 LOIRET

46 LOT

47 LOT-ET-GARONNE

48 LOZÈRE

49 MAINE-ET-LOIRE

52 HAUTE-MARNE

54 MEURTHE-ET-MOSELLE

55 MEUSE

57 MOSELLE

58 NIÈVRE

63 PUY-DE-DÔME

64 PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

65 HAUTES-PYRÉNÉES

67 BAS-RHIN

68 HAUT-RHIN

69 RHÔNE

70 HAUTE-SAÔNE

71 SAÔNE-ET-LOIRE

73 SAVOIE

74 HAUTE-SAVOIE

79 DEUX-SÈVRES

81 TARN

82 TARN-ET-GARONNE

83 VAR

84 VAUCLUSE

85 VENDÉE

86 VIENNE

87 HAUTE-VIENNE

88 VOSGES

89 YONNE

90 TERRITOIRE DE BELFORT

Vsa Italija, Nizozemska, Portugalska, Nemčija in Španija

--------------------------------------------------