31981S3753

****

( 1 ) OJ NO L 65 , 11 . 3 . 1980 , P . 11 .

( 2 ) OJ NO L 291 , 31 . 10 . 1980 , P . 32 .

( 3 ) OJ NO L 355 , 30 . 12 . 1980 , P . 43 .

( 4 ) OJ NO L 194 , 17 . 7 . 1981 , P . 22 .

COMMISSION DECISION NO 3753/81/ECSC

OF 22 DECEMBER 1981

ON RETROSPECTIVE COMMUNITY SURVEILLANCE IN RESPECT OF THE IMPORTATION AND THE EXPORTATION OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY AND ORIGINATING IN CERTAIN NON-MEMBER COUNTRIES

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 74 THEREOF ,

WHEREAS BY DECISION NO 588/80/ECSC ( 1 ), AS AMENDED BY DECISION NO 2796/80/ECSC ( 2 ), PROLONGED FOR 1981 BY DECISION NO 3385/80/ECSC ( 3 ) AND FURTHER AMENDED BY DECISION NO 1998/81/ECSC ( 4 ), THE COMMISSION INSTITUTED A RETROSPECTIVE COMMUNITY MONITORING SYSTEM IN RESPECT OF IMPORTS INTO AND EXPORTS FROM THE COMMUNITY OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS COVERED BY THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY ;

WHEREAS THE REASONS WHICH ORIGINALLY LED THE COMMISSION TO INTRODUCE THESE MEASURES , NAMELY THE NEED TO ENSURE THE FULLEST INFORMATION ON IMPORTS AND EXPORTS , CONTINUE TO APPLY ;

HAS ADOPTED THIS DECISION :

ARTICLE 1

THE PERIOD OF VALIDITY OF DECISION NO 588/80/ECSC IS HEREBY EXTENDED TO 31 DECEMBER 1982 .

ARTICLE 2

THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS DECISION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 22 DECEMBER 1981 .

FOR THE COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT