14.2.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 47/9

1.

Evropska komisija je 6. februarja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji KKR & Co. L.P. („KKR“, USA) in KSL Capital Partners IV GP, LLC, kot generalni partner podjetja KSL Capital Partners IV, L.P., in njegovi vzporedni skladi (skupaj „KSL IV“, ZDA) z nakupom delnic pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Apple Leisure Group („ALG“, ZDA).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za KKR: svetovno naložbeno podjetje, ki zagotavlja storitve upravljanja sredstev za javne in zasebne vlagatelje ter kapitalske tržne rešitve,

—   za KSL IV: četrti sklad zasebnega kapitala, ki ga financira podjetje KSL Advisors, LLC, ki je zasebno kapitalsko podjetje v ZDA, ki je specializirano za naložbe v potovalna in prostočasna podjetja; njegovi skladi zasebnega kapitala vlagajo predvsem v gostinski sektor, rekreacijo, klube, nepremičnine in sektor potovalnih storitev.

—   za ALG: skupina različnih integriranih gostinskih podjetij, dejavnih na področju severnoameriške potovalne industrije, ki nudijo storitve potnikom in lastnikom hotelov; njene dejavnosti so usmerjene v potovanja iz ZDA v počitniške destinacije v Latinski Ameriki, Mehiki in na Karibih. Integrirana podjetja skupine ALG vključujejo: AMResorts, ponudnik znamčenja hotelov, pomoči pri upravljanju in poslovanju v okviru šestih luksuznih znamk letovišč; Apple Vacations, organizator potovanj, ki se osredotoča na paketna potovanja iz ZDA v Mehiko, na Karibe ter v Srednjo Ameriko; Travel Impressions je organizator potovanj, ki ima širok globalni portfelj storitev paketnih potovanj prek potovalnih agencij; CheapCaribbean.com je spletna potovalna agencija, ki je specializirana za luksuzne počitniške pakete in nastanitev v letoviščih v Mehiki in na Karibih; Amstar DMC je podjetje za upravljanje destinacij, dejavno v Mehiki, Srednji Ameriki in na Karibih; Worldstar DMC je podjetje za upravljanje destinacij, ki deluje na Havajih; ter Unlimited Vacation Club, ki je program zvestobe gostov, ki se osredotoča na nepremičnine z znamko AMResorts.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8352 – KKR/KSL/Apple Leisure Group se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: