4.6.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 199/14

1.

Komisija je 30. maja 2016 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Freudenberg & Co KG („Freudenberg“, Nemčija) z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah izključni nadzor nad podjetjem Vibracoustic GmbH („Vibracoustic“, Nemčija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Freudenberg: dejaven na področju tesnil, tehnologije za nadzor vibracij, netkanega tekstila in filtrov, gospodinjskih izdelkov, posebnih izdelkov in drugega. Podjetje v glavnem oskrbuje vmesne proizvode za nadaljnjo predelavo ali za izdelavo končnega proizvoda.

—   za Vibracoustic: dejaven na področju avtomobilske tehnologije za nadzor vibracij. Podjetje proizvajalcem osebnih vozil, proizvajalcem gospodarskih vozil in dobaviteljem prvega razreda dobavlja sestavne dele, katerih cilj je zmanjšanje hrupa in tresljajev.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8039 – Freudenberg/Vibracoustic se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: