This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2010/073/09
Call for proposals EACEA/10/10 under the Lifelong Learning Programme — Support for European cooperation in education and training
Razpis za zbiranje predlogov EACEA/10/10 v okviru programa vseživljenjsko učenje – Podpora za evropsko sodelovanje na področju izobraževanja in usposabljanja
Razpis za zbiranje predlogov EACEA/10/10 v okviru programa vseživljenjsko učenje – Podpora za evropsko sodelovanje na področju izobraževanja in usposabljanja
UL C 73, 23.3.2010, p. 35–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 73/35 |
RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV EACEA/10/10 V OKVIRU PROGRAMA VSEŽIVLJENJSKO UČENJE
Podpora za evropsko sodelovanje na področju izobraževanja in usposabljanja
2010/C 73/09
|
Del A – |
Krepitev nacionalne ozaveščenosti o strategijah vseživljenjskega učenja ter o evropskem sodelovanju na področju izobraževanja in usposabljanja |
|
Del B – |
Podpora za nadnacionalno sodelovanje pri razvoju in izvajanju nacionalnih in regionalnih strategij vseživljenjskega učenja |
1. Cilji in opis
Cilji razpisa za zbiranje predlogov so podpreti vzpostavljanje in izvajanje usklajenih in celovitih strategij ter politik vseživljenjskega učenja na nacionalni, regionalni in lokalni ravni, ki bodo zajele in povezale vse vrste (formalno, neformalno, priložnostno) in ravni učenja (predšolsko, osnovnošolsko, srednješolsko, visokošolsko, izobraževanje odraslih, začetno in stalno poklicno izobraževanje in usposabljanje), vključno s povezavami z drugimi pomembnimi političnimi področji (npr. zaposlovanjem in socialno vključenostjo), z:
|
— |
dejavnostmi za ozaveščanje ter vzpostavljanje nacionalnih in nadnacionalnih forumov in mrež, |
|
— |
podporo opredelitve glavnih odločilnih dejavnikov, ki vplivajo na uspešno uresničevanje strategij in politik vseživljenjskega učenja, |
|
— |
izmenjavo izkušenj in dobre prakse ter skupnim preskušanjem, preverjanjem in prenašanjem inovativnih praks v zvezi z razvojem in izvajanjem strategij in politik vseživljenjskega učenja, |
|
— |
zagotovitvijo trdne institucionalne zaveze, usklajevanja, posvetovanja in partnerstva z vsemi pomembnimi zainteresiranimi stranmi in izvajalci, |
|
— |
izvajanjem učinkovitih in pravičnih strategij in politik vseživljenjskega učenja, da se doseže socialna vključenost. |
2. Upravičeni kandidati
Na ta razpis se lahko prijavijo organizacije s sedežem v državah, ki sodelujejo v programu vseživljenjsko učenje.
Prijave morajo oddati pravne osebe s pravno sposobnostjo. Fizične osebe se ne morejo prijaviti za nepovratna sredstva.
Upravičenci so lahko državna ali regionalna ministrstva, pristojna za izobraževanje in usposabljanje, drugi javni organi in organizacije zainteresiranih strani, ki delujejo na področju vseživljenjskega učenja (predšolska vzgoja, šole, poklicno izobraževanje in usposabljanje, visokošolsko izobraževanje in izobraževanje odraslih). Organizacije zainteresiranih strani vključujejo evropska, nacionalna in regionalna združenja ali organizacije, katerih glavne dejavnosti ali temeljne naloge so neposredno povezane s katerim koli področjem izobraževanja in usposabljanja.
Del A – Krepitev nacionalne ozaveščenosti o strategijah vseživljenjskega učenja ter o evropskem sodelovanju na področju izobraževanja in usposabljanja
Na razpis za dodelitev nepovratnih sredstev se lahko prijavi ena organizacija ali eno partnerstvo, ki ga sestavlja več organizacij iz ene ali več držav upravičenk.
Del B – Podpora za nadnacionalno sodelovanje pri razvoju in izvajanju nacionalnih in regionalnih strategij vseživljenjskega učenja
Na razpis za dodelitev nepovratnih sredstev se lahko prijavijo samo partnerstva, ki jih sestavlja vsaj pet organizacij iz treh ali več držav upravičenk.
Prijave lahko pošljejo organizacije (vključno z vsemi partnerskimi organizacijami) s sedežem v eni od naslednjih držav:
|
— |
eni od 27 držav članic EU, |
|
— |
eni od treh držav EFTA-EGP (Islandija, Lihtenštajn, Norveška), |
|
— |
Turčiji. |
Vsaj ena država partnerstva mora biti država članica EU (velja samo za Del B tega razpisa).
S Hrvaško, Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo in Švico potekajo pogajanja glede njihovega prihodnjega sodelovanja v programu vseživljenjsko učenje, ki je odvisno od rezultata teh pogajanj. Posodobljen seznam sodelujočih držav je na voljo na spletnih straneh Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo.
3. Primerne dejavnosti
Del A – Krepitev nacionalne ozaveščenosti o strategijah vseživljenjskega učenja ter o evropskem sodelovanju na področju izobraževanja in usposabljanja
Dejavnosti, financirane v okviru tega dela razpisa, vključujejo:
|
— |
dejavnosti ozaveščanja, ki podpirajo nacionalno razpravo in dialog, povezan z vzpostavitvijo in izvajanjem strategij in politik vseživljenjskega učenja (na primer nacionalne ali regionalne konference, seminarji ali delavnice), |
|
— |
vzpostavitev forumov in drugih dejavnosti, ki bodo prispevale k boljši skladnosti in usklajenosti pri vzpostavljanju in izvajanju usklajenih in celovitih nacionalnih strategij vseživljenjskega učenja, |
|
— |
razširjanje orodij ali referenčnega gradiva in dejavnosti ozaveščanja v referenčnem okviru za evropsko sodelovanje v izobraževanju in usposabljanju E&T 2020 (npr. informacijske dejavnosti, vključno z medijskimi kampanjami, promocijskimi dogodki itd.), |
|
— |
spremljevalne dejavnosti, povezane z obstoječimi nacionalnimi programi, katerih cilj je vzpostavitev in izvajanje odprte metode usklajevanja v izobraževanju in usposabljanju v referenčnem okviru za evropsko sodelovanje v izobraževanju in usposabljanju E&T 2020 na nacionalni ravni. |
Del B – Podpora za nadnacionalno sodelovanje pri razvoju in izvajanju nacionalnih in regionalnih strategij vseživljenjskega učenja
Dejavnosti, financirane v okviru tega dela razpisa, vključujejo:
|
— |
razvoj, preskušanje in prenos inovativnih praks, ki lahko vključujejo študije, analize, konference in seminarje, katerih cilj je nadnacionalno vzajemno učenje, |
|
— |
dejavnosti, katerih cilj je oblikovanje in razvoj mrež na regionalni, nacionalni in evropski ravni. |
Dejavnosti se morajo začeti izvajati med 1. januarjem 2011 in 31. marcem 2011. Projekti za Del A lahko trajajo največ 12 mesecev, za Del B pa 24 mesecev. Prijave za projekte, za katere se načrtuje daljše trajanje od obdobja, navedenega v tem razpisu za zbiranje predlogov, se ne bodo upoštevale.
4. Merila za dodelitev
Prijave/projekti, ki izpolnjujejo pogoje, bodo ocenjeni na podlagi naslednjih meril:
Del A – Krepitev nacionalne ozaveščenosti o strategijah vseživljenjskega učenja ter o evropskem sodelovanju na področju izobraževanja in usposabljanja
|
1. |
Ustreznost: prijava za nepovratna sredstva in predvideni rezultati so jasno umeščeni med posebne, operativne in širše cilje razpisa za zbiranje predlogov. Cilji so jasni in uresničljivi ter zadevajo pomembna vprašanja in ciljne skupine, vključno z vrsto ključnih zainteresiranih strani na vseh ravneh, ki vzpostavljajo in izvajajo strategije vseživljenjskega učenja, vključno z oblikovalci politike in nosilci odločanja, izvajalci, ponudniki, socialnimi partnerji, predstavniki civilne družbe in učenci (40 %). |
|
2. |
Kakovost akcijskega načrta: organizacija dela je jasna in primerna za dosego ciljev; naloge/dejavnosti so opredeljene tako, da bodo rezultati doseženi pravočasno in skladno s proračunom (10 %). |
|
3. |
Kakovost metodologije: predlagana orodja in praktični pristopi so usklajeni in primerni za obravnavanje ugotovljenih potreb jasno opredeljenih ciljnih skupin (10 %). |
|
4. |
Kakovost projektne skupine: projektna skupina ima vse spretnosti in znanja, priznano strokovno znanje in izkušnje ter sposobnosti, potrebne za izvedbo vseh vidikov akcijskega načrta, naloge so primerno porazdeljene med njene člane (10 %). |
|
5. |
Razmerje med stroški in koristmi: prijava za nepovratna sredstva prinaša ugodno razmerje med načrtovanimi dejavnostmi in predvidenim proračunom (10 %). |
|
6. |
Učinek: predvidljiv učinek na zadevne pristope, ciljne skupine in sisteme je jasno opredeljen, vzpostavljeni so ukrepi za zagotovitev, da se učinek lahko doseže. Rezultati dejavnosti bodo verjetno pomembni (10 %). |
|
7. |
Kakovost načrta za vrednotenje (razširjanje in uporaba rezultatov): načrtovane dejavnosti razširjanja in uporabe bodo zagotovile optimalno uporabo rezultatov, ki bo presegala uporabo med sodelujočimi pri predlogu, med projektom in po njegovem koncu (10 %). |
Del B – Podpora za nadnacionalno sodelovanje pri razvoju in izvajanju nacionalnih in regionalnih strategij vseživljenjskega učenja
|
1. |
Ustreznost: prijava za nepovratna sredstva in predvideni rezultati so jasno umeščeni med posebne, operativne in širše cilje razpisa za zbiranje predlogov. Cilji so jasni in uresničljivi ter zadevajo pomembna vprašanja in ciljne skupine, vključno s ključnimi zainteresiranimi stranmi, ki izvajajo in uresničujejo politike vseživljenjskega učenja, vključno z oblikovalci politike in nosilci odločanja, izvajalci, ponudniki, partnerji, predstavniki civilne družbe in učenci (40 %). |
|
2. |
Kakovost akcijskega načrta: organizacija dela je jasna in primerna za dosego ciljev; naloge/dejavnosti so porazdeljene med partnerje tako, da bodo rezultati doseženi pravočasno in skladno s proračunom (10 %). |
|
3. |
Kakovost metodologije: predlagana orodja in praktični pristopi so usklajeni, inovativni in primerni za izpolnjevanje ugotovljenih potreb jasno opredeljenih ciljnih skupin (10 %). |
|
4. |
Kakovost konzorcija: konzorcij ima vse spretnosti in znanja, priznano strokovno znanje in izkušnje ter sposobnosti, potrebne za izvedbo vseh vidikov akcijskega načrta, naloge so primerno porazdeljene med partnerje (10 %). |
|
5. |
Razmerje med stroški in koristmi: prijava za nepovratna sredstva prinaša ugodno razmerje med načrtovanimi dejavnostmi in predvidenim proračunom (10 %). |
|
6. |
Učinek in evropska dodana vrednost: predvidljiv učinek na zadevne pristope, ciljne skupine in sisteme je jasno opredeljen, vzpostavljeni so ukrepi za zagotovitev, da se učinek lahko doseže. Rezultati dejavnosti bodo verjetno pomembni, koristi in potreba po evropskem sodelovanju (poleg nacionalnih, regionalnih ali lokalnih pristopov) pa so nazorno prikazane (10 %). |
|
7. |
Kakovost načrta za vrednotenje (razširjanje in uporaba rezultatov): načrtovane dejavnosti razširjanja in uporabe bodo zagotovile optimalno uporabo rezultatov, ki bo presegala uporabo med sodelujočimi pri predlogu, med projektom in po njegovem koncu (10 %). |
5. Proračun
Skupna višina sredstev, namenjenih sofinanciranju projektov, je 2,8 milijona EUR.
Finančni prispevek agencije ne bo presegel 75 % skupnih upravičenih stroškov.
Najvišji znesek donacije na projekt bo znašal 120 000 EUR za Del A in 350 000 EUR za Del B.
Agencija namerava dodeliti razpoložljivi znesek v naslednjem razmerju: 1/2 za Del A in 1/2 za Del B. Vendar bo končna dodelitev odvisna od števila in kakovosti prejetih predlogov za dela A in B.
Agencija si pridržuje pravico, da ne razdeli vseh razpoložljivih sredstev.
6. Zadnji rok za oddajo
Upoštevane bodo samo pravilno izpolnjene prijave, predložene na ustreznem obrazcu (prijavna dokumentacija Del 1, 2 in 3), datirane, z uravnoteženim proračunom (prihodki/odhodki) in potrebnimi prilogami, predložene v enem jasno označenem izvirniku in z izvirno častno izjavo, ki jo podpiše oseba, ki je v organizaciji kandidatki pooblaščena za sklepanje pravno zavezujočih obvez, ter s tremi kopijami.
Prijave, ki ne bodo predložene pred zadnjim rokom, se ne bodo upoštevale.
Prijave je treba poslati Izvajalski agenciji za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo najpozneje do 16. julija 2010 na naslov (upošteva se datum poštnega žiga):
|
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
|
Life Long Learning Programme, Key Activity 1 |
|
Call for Proposals EACEA/10/10 Part A or Part B |
|
Avenue du Bourget 1 |
|
BOU2 2/145 |
|
1140 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Poleg vloge na papirju je treba najpozneje do vključno 16. julija 2010 poslati elektronsko različico prijavne dokumentacije (prijavni obrazec, proračunske razpredelnice, častna izjava) brez prilog na spodnji elektronski naslov:
EACEA-LLP-ECET@ec.europa.eu
Prijave, poslane po faksu ali samo po e-pošti, se ne bodo upoštevale.
7. Dodatne informacije
Podrobna navodila za razpis in prijavna dokumentacija so na voljo na spletni strani:
http://eacea.ec.europa.eu/llp/funding/2010/call_ecet_en.php
Prijave morajo biti oddane na predvidenih obrazcih in vsebovati vse priloge in podatke, ki se zahtevajo v podrobnih navodilih.