This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/49
Case T-28/07: Order of the Court of First Instance of 11 September 2007 — Fels-Werke and Others v Commission (Application for annulment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — National plan for Germany's allocation of greenhouse gas emission allowances for the period from 2008 to 2012 — Commission rejection decision — Not individually concerned — Inadmissibility)
Zadeva T-28/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2007 – Fels-Werke in drugi proti Komisiji ( Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nemški nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za obdobje od 2008 do 2012 – Zavrnilna odločba Komisije – Neobstoj posamičnega vpliva – Nedopustnost )
Zadeva T-28/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2007 – Fels-Werke in drugi proti Komisiji ( Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nemški nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za obdobje od 2008 do 2012 – Zavrnilna odločba Komisije – Neobstoj posamičnega vpliva – Nedopustnost )
UL C 283, 24.11.2007, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 283/27 |
Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2007 – Fels-Werke in drugi proti Komisiji
(Zadeva T-28/07) (1)
(„Ničnostna tožba - Direktiva 2003/87/ES - Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov - Nemški nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za obdobje od 2008 do 2012 - Zavrnilna odločba Komisije - Neobstoj posamičnega vpliva - Nedopustnost“)
(2007/C 283/49)
Jezik postopka: nemščina
Stranke
Tožeče stranke: Fels-Werke GmbH (Goslar, Nemčija), Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (Aix-la-Chapelle, Nemčija) in Spenner Zement GmbH & Co. KG (Erwitte, Nemčija) (zastopnika: H. Posser in S. Altenschmidt, odvetnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: U. Wölker, zastopnik)
Predmet
Predlog za razglasitev delne ničnosti odločbe Komisije z dne 29. novembra 2006 o nacionalnem načrtu razdelitve pravic do emisije toplogrednih plinov, ki ga je predložila Nemčija za obdobje od 2008 do 2012 v skladu z Direktivo 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (UL L 275, str. 32)
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2) |
Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH in Spenner-Zement GmbH & Co. KG se naloži plačilo stroškov. |