This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/183/12
Case C-424/05 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 June 2007 — Commission of the European Communities v Sonja Hosman-Chevalier (Appeal — Remuneration — Expatriation allowance — Condition laid down by Article 4(1)(a) of Annex VII to the Staff Regulations — Concept of work done for another State )
Zadeva C-424/05 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. junija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Sonji Hosman-Chevalier (Pritožba – Plačilo – Izselitveni dodatek – Pogoj določen v členu 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Pojem dela, opravljena za drugo državo )
Zadeva C-424/05 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. junija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Sonji Hosman-Chevalier (Pritožba – Plačilo – Izselitveni dodatek – Pogoj določen v členu 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Pojem dela, opravljena za drugo državo )
UL C 183, 4.8.2007, pp. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.8.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 183/7 |
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. junija 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Sonji Hosman-Chevalier
(Zadeva C-424/05 P) (1)
(Pritožba - Plačilo - Izselitveni dodatek - Pogoj določen v členu 4(1)(a) Priloge VII h Kadrovskim predpisom - Pojem „dela, opravljena za drugo državo“)
(2007/C 183/12)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: H. Kraemer in M. Velardo, zastopnika)
Druga stranka v postopku: Sonja Hosman-Chevalier (zastopniki: J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier, A. Sayagués Torres in D. Dominguez Pérez, odvetniki)
Predmet
Pritožba, vložena zoper sodbo Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 13. septembra 2005 v zadevi Hosman-Chevalier proti Komisiji (T-72/04), s katero je Sodišče prve stopnje razglasilo za nični odločbi Komisije o zavrnitvi odobritve izselitvenega dodatka in dodatka za nastanitev.
Izrek
|
1) |
Pritožba se zavrne. |
|
2) |
Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov. |