This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/59
Case T-136/06: Action brought on 5 May 2006 — Sanabel Relief Agency v Council
Zadeva T-136/06: Tožba, vložena 5. maja 2006 — Sanabel Relief Agency proti Svetu
Zadeva T-136/06: Tožba, vložena 5. maja 2006 — Sanabel Relief Agency proti Svetu
UL C 165, 15.7.2006, p. 30–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
15.7.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 165/30 |
Tožba, vložena 5. maja 2006 — Sanabel Relief Agency proti Svetu
(Zadeva T-136/06)
(2006/C 165/59)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Sanabel Relief Agency Ltd (Birmingham, Združeno kraljestvo) (Zastopnika: N. Garcia, Solicitor, S. Cox, Barrister)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predlogi tožeče stranke
|
— |
da se razglasi za ničnega člen 2 Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002, spremenjene z Uredbo Sveta (ES) št. 561/2003 z dne 27. marca 2003 in Uredbo Komisije (ES) št. 246/2006 z dne 10. februarja 2006, in Priloge I, kolikor se ta nanaša na tožečo stranko; |
|
— |
da se Svetu naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožbeni razlogi in bistvene trditve, ki jih je navedla tožeča stranka, so enake kot v zadevi T-135/06 Al-Faqih proti Svetu.