This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/155/16
Case C-179/05: Action brought on 21 April 2005 by the Commission of the European Communities against the French Republic
Zadeva C-179/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Francoski republiki, vložena dne 21. aprila 2005
Zadeva C-179/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Francoski republiki, vložena dne 21. aprila 2005
UL C 155, 25.6.2005, pp. 8–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.6.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 155/8 |
Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Francoski republiki, vložena dne 21. aprila 2005
(Zadeva C-179/05)
(2005/C 155/16)
Jezik postopka: francoščina
Komisija Evropskih skupnosti, ki jo zastopa M. Nolin, zastopnik, z naslovom za vročanje v Luxembourgu, je dne 21. aprila 2005 na Sodišču Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Francoski republiki.
Komisija Evropskih skupnosti Sodišču predlaga, naj:
|
1. |
razglasi, da je Francoska republika kršila svoje obveznosti iz členov 18(1) in 19(i), prva in tretja alinea, Uredbe št. 2847/93 (1), ker Komisiji ni sporočila podatkov, ki jih zahteva ta uredba; |
|
2. |
Francoski republiki naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
|
— |
Francoski organi niso vedno sporočili podatkov, določenih v členu 18(1) Uredbe št. 2847/93, za leti 1999 in 2000. Nadalje, so bili za poznejša leta ti podatki sporočeni z zamudo. |
|
— |
Francoski organi niso sporočili podatkov, določenih v členu 19(i) Uredbe št. 2847/93, za leta 1999, 2000, 2001 in 2002. Ti podatki tudi niso bili sporočeni za poznejša leta. |
(1) Uredba Sveta EGS št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema na področju skupne ribiške politike (UL L 261, 20.10.1993, str. 1).