This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62026TN0330
Case T-330/26: Action brought on 29 May 2026 – TH v Commission
Zadeva T-330/26: Tožba, vložena 29 maja 2026 – TH/Komisija
Zadeva T-330/26: Tožba, vložena 29 maja 2026 – TH/Komisija
UL C, C/2026/3531, 13.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3531/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2026/3531 |
13.7.2026 |
Tožba, vložena 29 maja 2026 – TH/Komisija
(Zadeva T-330/26)
(C/2026/3531)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: TH (zastopniki: M. Bowsher, R. Mehta, BL, R. Nieuwmeyer in L. Goddeau, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
|
— |
tožbo razglasi za dopustno; |
|
— |
razveljavi odločbo Ares(2026)3019837 Evropske komisije z dne 20. marca 2026 v zvezi s postopkom za izključitev tožeče stranke iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki jih ureja Uredba (EU, Euratom) št. 2024/2509 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2024 (1) (v nadaljevanju: Finančna uredba); |
|
— |
Komisiji naloži plačilo stroškov tožeče stranke. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov.
|
1. |
Prvi tožbeni razlog: Komisija ni pravilno uporabila člena 138(1)(c) Finančne uredbe, ker je napačno razlagala pojem „hudega poklicnega prekrška“, ko je ugotovila, da so bili regulativni sklepi, sprejeti proti tožeči stranki, hudi poklicni prekrški, ne da bi bilo treba dokazati „zlonamernost“ ali „grobo malomarnost“. Tožeča stranka dalje trdi, da je Komisija s tem tudi zamešala člen 138(1)(c)(i) in uvodni del člena 138(1)(c). |
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: Komisija je storila očitno napako pri presoji, saj ni jasno in nedvoumno dokazala, da je tožeča stranka ravnala z zlonamernim namenom ali grobo malomarnostjo, tako da bi to pomenilo, da je tožeča stranka storila hudo kršitev poklicnih dolžnosti. Dejstva niso v skladu s takšno ugotovitvijo. |
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: Komisija ni preučila dejanskega stanja z zahtevano skrbnostjo in nepristranskostjo, kot to od nje zahteva njena dolžnost skrbnosti, ki je neločljivo povezana s pravico do dobrega upravljanja, kot je zapisana v členu 41(1) Listine o temeljnih pravicah. |
|
4. |
Četrti tožbeni razlog: obdobje izključitve naloženo tožeči stranki je bilo nesorazmerno, saj se je kršitev tožeče stranke omejevala na opustitev dveh manjših upravnih odločb, in, subsidiarno, dejstva so skladna z malomarnostjo, ne pa z namero. Tožeča stranka dalje trdi, da Komisija pri določitvi izhodišča ni opravila individualne ocene in je namero upoštevala dvakrat. |
|
5. |
Peti tožbeni razlog: odločitev o objavi ugotovitev Komisije je nezakonita, saj je v nasprotju z zahtevo člena 142(2)(b) Finančne uredbe, da se informacije o odločbi o izključitvi ne smejo objaviti, če bi to povzročilo nesorazmerno škodo zadevnemu subjektu. |
(1) Uredba (EU, Euratom) št. 2024/2509 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. septembra 2024 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (UL L, 2024/2509).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3531/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)