Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62026TN0218

Zadeva T-218/26: Tožba, vložena 1. aprila 2026 – RU/Cedefop

UL C, C/2026/3072, 15.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3072/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3072/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C


C/2026/3072

15.6.2026

Tožba, vložena 1. aprila 2026 – RU/Cedefop

(Zadeva T-218/26)

(C/2026/3072)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: RU (zastopnika: S. Pappas in A. Pappas, odvetnika)

Tožena stranka: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop)

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

razglasi ničnost (i) implicitne opustitve izvršnega direktorja centra Cedefop, da izvede sklepa odbora za pritožbe z dne 3. oktobra 2024 in 6. avgusta 2025; in (ii) sklep izvršnega direktorja z dne 22. decembra 2025, s katerim je bila izrecno zavrnjena pritožba tožeče stranke z dne 15. oktobra 2025 in s katerim je bil zato zavrnjen polni učinek teh sklepov odbora za pritožbe, natančneje, z zavrnitvijo razglasitve ničnosti nezakonite zaposlitve uradnika za komunikacije, izvedbe novega zakonitega postopka zaposlovanja in priznanja popolne odškodnine tožeči stranki;

toženi stranki naloži plačilo 265 000 EUR iz naslova premoženjske škode in 50 000 EUR iz naslova nepremoženjske škode, ki sta nastali tožeči stranki;

toženi stranki naloži plačilo svojih stroškov in stroškov, ki so tožeči stranki nastali v tem postopku.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet razlogov.

1.

Prvi tožbeni razlog: kršitev načela zakonitosti, ker je izvršni direktor zavrnil preklic odločbe o začetku postopka nezakonite zaposlitve in sklepa o imenovanju kljub temu, da je bilo pritožbi zoper nezakonit ukrep zaposlovanja ugodeno.

2.

Drugi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji nepremoženjske škode.

3.

Tretji tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji premoženjske škode.

4.

Četrti tožbeni razlog: kršitev obveznosti obrazložitve iz člena 296 PDEU in člena 41(2)(c) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, ker sklep izvršnega direktorja z dne 22. decembra 2025 temelji na neutemeljenih in očitno samovoljnih ocenah.

5.

Peti tožbeni razlog: kršitev načela dobrega upravljanja in dolžnosti skrbnega ravnanja v razmerju do interesov tožeče stranke ter zloraba pooblastil.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3072/oj

ISSN 1977-1045 (electronic edition)


Top