This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62026CN0236
Case C-236/26, Manlov: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 23 March 2026 – Criminal proceedings against B
Zadeva C-236/26, Маilov: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski gradski sad (Bolgarija) 23. marca 2026 – kazenski postopek zoper B
Zadeva C-236/26, Маilov: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski gradski sad (Bolgarija) 23. marca 2026 – kazenski postopek zoper B
UL C, C/2026/3393, 6.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3393/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2026/3393 |
6.7.2026 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski gradski sad (Bolgarija) 23. marca 2026 – kazenski postopek zoper „B“
(Zadeva C-236/26, Маilov (1) )
(C/2026/3393)
Jezik postopka: bolgarščina
Predložitveno sodišče
Sofiyski gradski sad
Stranka v postopku v glavni stvari
„B“
Vprašanji za predhodno odločanje
|
1. |
Ali gre za veljaven prenos člena 2(a) Okvirnega sklepa 2008/841 (2), če je sodelovanje v hudodelski združbi v nacionalnem pravu opredeljeno kot kaznivo dejanje na splošen in nedoločen način, ne da bi bil naveden vsaj eden od elementov iz te določbe, pri čemer pa nacionalno pravo načeloma dopušča razlago, ki je v skladu s pravom Unije? |
|
2. |
Ali je treba člen 2(a) Okvirnega sklepa 2008/841 razlagati tako, da je mogoče [izraz] „[…] dejavno sodeluje pri organizaciji kaznivih dejavnosti […]“ razumeti tako:
|
(1) Ime te zadeve je izmišljeno. Ne ustreza resničnemu imenu nobene od strank v postopku.
(2) Okvirni Sklep Sveta 2008/841/PNZ z dne 24. oktobra 2008 o boju proti organiziranemu kriminalu (UL 2008, L 300, str. 42).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3393/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)